Enquete-Kommission в PONS речника

Преводи за Enquete-Kommission в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Enquete-Kommission в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

анкѐт|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

комѝси|я <-ята, -и> СЪЩ f и ЮР, ФИН, ИКОН

комисия
Kommission f
комисия
Ausschuss м
анкетна комисия ЮР
Untersuchungsausschuss
анкетна комисия ЮР
Enquete-Kommission
бюджетна комисия
Budgetausschuss
изпитна комисия
Prüfungskommission
комисия по административни въпроси
Verwaltungsausschuss
комисия по атомна енергия
Atomenergiekommission
комисия по възлагане на обществени поръчки/предоставяне на концесии
Vergabekammer f
комисия за избор на съдебни заседатели
Schöffenwahlausschuss
комисия за извънсъдебно уреждане на спорове
Einigungsstelle f
комисия за оценяване
Bewertungsausschuss
комисия за (подбор на кандидати за) професионално обучение
Lehrlingsausschuss
комисия за посредничество
Vermittlungsausschuss
комисия за проверка на изборните резултати
Wahlprüfungsausschuss
комисия за разглеждане на жалби
Petitionsausschuss
комисия за социално подпомагане на младежта
Jugendwohlfahrtsausschuss
комисия на съдружниците
Gesellschafterausschuss
комисия за уреждане на претенции
Ermittlungskommission
конкурсна комисия
Bewerbungsausschuss
Международна комисия по правните въпроси
Internationale Rechtskommission (IRK)
правна комисия
Rechtskommission
съвместна комисия
gemeinsamer Ausschuss
явявам се на военна комисия
vor der Musterungskommission erscheinen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Weiterhin war sie Mitglied in der Enquete-Kommission „Distanz zwischen jungen Menschen und Politik überwinden – Beteiligung weiter entwickeln, Demokratie stärken“ (kurz „Jugend und Politik“).
de.wikipedia.org
In der darauf folgenden Legislaturperiode entscheidet das Parlament, ob die Enquete-Kommission ihre Arbeit fortsetzen soll.
de.wikipedia.org
Darin heißt es: (1) Zur Vorbereitung von Entscheidungen über umfangreiche und bedeutsame Sachkomplexe kann der Bundestag eine Enquete-Kommission einsetzen.
de.wikipedia.org
Er war als Berater für McKinsey&Company tätig und gehörte der Enquete-Kommission Internet und digitale Gesellschaft an.
de.wikipedia.org
Jede Fraktion hat das Recht auf Vertretung im Präsidium, in jedem Ausschuss, in jedem Untersuchungsausschuss und jeder Enquete-Kommission, sowie Zuweisung von Mitteln aus dem Landeshaushalt.
de.wikipedia.org
Eine Enquete-Kommission kann für ein besonders komplexes Thema eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Enquete-Kommission Wachstum, Wohlstand, Lebensqualität hat in ihrem Abschlussbericht im Jahr 2013 eine neue Wohlstandsmessung vorgeschlagen, die den Jahreswirtschaftsbericht ergänzen sollte.
de.wikipedia.org
Im Landtag war er Mitglied im Haushalts- und Finanzausschuss, Innenausschuss, der Enquete-Kommission »Finanzierung kommunaler Einrichtungen« und dem Interregionalen Parlamentarier-Rat an.
de.wikipedia.org
Dazu dient etwa die Enquete-Kommission „Ethik und Recht der modernen Medizin“, die sich mit der gesetzgeberischen Begleitung von DNA-Tests, Präimplantationsdiagnostik, Gentechnik, Klonen und anderen biologischen und biotechnischen Neuerungen beschäftigt.
de.wikipedia.org
Mitglied der Enquete-Kommission „Künstliche Intelligenz – Gesellschaftliche Verantwortung und wirtschaftliche, soziale und ökologische Potenziale“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени