немски
български
Eintragung <-, -en> СЪЩ f ЮР, ФИН
- Eintragung
-
- Eintragung
- вписване ср
- amtliche Eintragung
-
- beschleunigte Eintragung
-
- handelsgerichtliche Eintragung
-
- Eintragung ins Handelsregister
-
- Eintragung in das Vereinsregister
-
- Eintragung einer Vormerkung
-
- Eintragung im Bundeszentralregister
-
- Eintragung im Verkehrszentralregister
-
- Bewilligung der Eintragung ins Grundbuch
-
български
немски
-
- Eintragung f
-
- Eintragung f
-
- handelsgerichtliche Eintragung
-
- Eintragung f
-
- beschleunigte Eintragung
-
- amtliche Eintragung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kriminalstatistiken im weiteren Sinne sind die statistischen Materialien der Bewährungs- und Jugendhilfe, aber auch das Bundeszentralregister beim Generalbundesanwalt.
de.wikipedia.org Eintragungen im ZStV werden sinngemäß bei Strafverfahren, die mit einem Urteil (ohne Freispruch) enden, sofort mit Eintragung der Urteilsdaten im Bundeszentralregister gelöscht.
de.wikipedia.org Das Erziehungsregister ist Teil des Bundeszentralregisters, das Entscheidungen und Anordnungen gegen eine Person nach dem Jugendstrafrecht enthält.
de.wikipedia.org Mittelbar werden auch Namensänderungen, mitgeteilt durch die Meldebehörde, Inhalt des Bundeszentralregisters.
de.wikipedia.org Die Würdigkeit der in Betracht kommenden Person wird zudem durch ein Führungszeugnis durch das Bundeszentralregister festgestellt.
de.wikipedia.org