немски
български
Einbruch <-(e)s, -brüche> СЪЩ м
1. Einbruch (in Haus):
2. Einbruch (Einsturz):
- Einbruch
- срутване ср
3. Einbruch прен (von Nacht):
- Einbruch
- настъпване ср
- bei Einbruch der Dunkelheit
-
4. Einbruch прен ИКОН:
- Einbruch der Industrieproduktion
-
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach einem Einbruch in der Rezession 1991, die eine langjährige Wachstumsphase von jährlich 30 bis 50 % unterbrach, musste er ein Fünftel seiner Belegschaft entlassen.
de.wikipedia.org Um nicht behelligt zu werden, begehen sie den Einbruch in ihren Uniformen.
de.wikipedia.org In seinen Memoiren bezeichnete er diesen Einbruch als idiotisch und völlig sinnlos.
de.wikipedia.org Es gab einen Mord, zwölf Vergewaltigungen, 27 Raubüberfälle, 53 Körperverletzungen, 194 Einbrüche, 697 Diebstähle, 41 Autodiebstähle und vier Brandstiftungen.
de.wikipedia.org Das Bruttoinlandsprodukt schrumpfte 2009 um 3,2 Prozent, der erste Einbruch des Bruttoinlandsprodukts des Landes seit 16 Jahren.
de.wikipedia.org