Ehrenbürger в PONS речника

Преводи за Ehrenbürger в немски»български речника

Ehrenbürger(in) СЪЩ m(f)

Ehrenbürger(in)

почетен гражданин

Ehrenbürger(in)

почетна гражданка

Преводи за Ehrenbürger в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

правя нкг почетен гражданин на

jdn zum Ehrenbürger machen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Für seine Verdienste erhielt er vom österreichischen Staat einen Ehrensold, sein Geburtsort ernannte ihn zum Ehrenbürger.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger, hier geboren oder gestorben sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Die letzten beiden Ehrenbürger sind im Jahre 2006 verstorben.

de.wikipedia.org

Dafür wurde er 1928 zum Ehrenbürger der Universität ernannt.

de.wikipedia.org

1951 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz verliehen und er wurde Ehrenbürger der Stadt Singen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr ernannte ihn seine Geburtsstadt zum Ehrenbürger.

de.wikipedia.org

Die Ernennung zum Ehrenbürger setzt Verdienste um die Stadt voraus, die höher zu würdigen sind, als die, für die die goldene Stadtmedaille verliehen wird.

de.wikipedia.org

In seinem Todesjahr wurde er zu deren Ehrenbürger ernannt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger der Stadt sind, hier bzw. in den heutigen Ortsteilen geboren sind oder hier gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Bislang wurden folgende neun Personen zu Ehrenbürgern ernannt.

de.wikipedia.org