немски
български
Ausfallbürgschaft СЪЩ f ЮР, ФИН
- Ausfallbürgschaft
- поръчителство ср за случаи на забава от страна на кредитополучателя или при опасност от намаляване на платежоспособността му
- die Ausfallbürgschaft übernehmen
-
български
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Ausfallbürgschaft übernehmen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Ausfallbürgschaft ist eine Unterart der Bürgschaft, die als Kreditsicherheit von Kreditinstituten hereingenommen oder als Besicherung für Anleihen von Anleiheversicherern als Ausfallgarantie ausgestellt wird.
de.wikipedia.org Dieses Kriterium ist bei Bürgschaften mit Einrede der Vorausklage und Ausfallbürgschaften nicht erfüllt.
de.wikipedia.org Diese Ausbietungsbürgschaft/-Garantie entspricht in ihrer Wirkung einer Ausfallbürgschaft.
de.wikipedia.org Die Avalgarantie ist also keine bloße Ausfallbürgschaft, und die Erstattungszahlung erfolgt auch im Falle der berechtigten Inanspruchnahme ().
de.wikipedia.org Nachdem die Girokasse jedoch Bilanz zog und die Gemeinde als Bürge für die Millionenforderungen einstehen musste, beschloss der Gemeinderat, die Ausfallbürgschaft zu übernehmen.
de.wikipedia.org