немски
български
Aufsicht <-> kein Pl СЪЩ f
български
немски
- надзорник (надзорничка)
- Aufsicht f
- наблюдател (наблюдателка)
- Aufsicht f
-
- Aufsicht f
-
- unter ärztlicher Aufsicht
-
- Aufsicht f
- упражнявам надзор над нкг/нщ
-
-
- Aufsicht f
-
- Aufsicht f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- unter Aufsicht
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Jeden Tag mussten sich die Frauen am frühen Morgen zum Zählappell auf dem Lagerplatz aufstellen, wonach sie unter Aufsicht von Aufsehern zu verschiedenen Arbeitsplätzen aufbrachen.
de.wikipedia.org Darüber hinaus entstanden Kontrollgremien, die die Aufsicht über Banken, Versicherungen und Eisenbahnen ausüben sollten.
de.wikipedia.org Zu seinem Verantwortungsbereich gehört die Aufsicht über den Strafvollzug.
de.wikipedia.org Mit dieser Verordnung wurden die bergbehördliche Aufsicht, der Bergwerksbetrieb, der Schutz der Erdoberfläche, die Verfahrensweise bei Gefahren und Zuwiderhandlungen sowie die Schadensersatzpflicht des Bergwerksbesitzers geregelt.
de.wikipedia.org Der Hauptgeschäftsführer wird von der Landkreisversammlung auf acht Jahre gewählt und führt die Geschäfte der laufenden Verwaltung unter Aufsicht des Vorstandes.
de.wikipedia.org