Armut в PONS речника

Преводи за Armut в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Armut в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
недоимък
Armut f
живея в недоимък
in Armut leben
немотия
Armut f
живея в немотия
in Armut leben
бедност
Armut f
крайна бедност
bittere Armut
те живеят в бедност
sie leben in Armut
сиромашество
Armut f
сиромашия
Armut f
сиромашия до шия
tiefste Armut
голотия
Armut f
оскъдица (бедност)
Armut f
нищета
Armut f
роден в нищета
in Armut geboren
беднотия
Armut f

Armut Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Tuberkulose ist Begleiterin der Armut
туберкулозата е спътник на мизерията
in Armut [o. Not und Elend] aufwachsen
израствам в бедност

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im historischen Stadtkern auf der Insel kann man keine Armut erkennen.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten freiwillig gewählte Armut, Bibelstudium, Werke der Nächstenliebe und die Laienpredigt.
de.wikipedia.org
Insbesondere sollte der Stand der Waldarbeiter unterstützt werden, die in dieser Zeit durch Armut und Arbeitslosigkeit zu Diebstahl und Müßiggang neigten.
de.wikipedia.org
Viele lebten in großer Armut und bitterem Elend.
de.wikipedia.org
Die relative Armut ist allerdings seit den 1990er Jahren – insbesondere in Folge der Asienkrise 1997 – stark angestiegen.
de.wikipedia.org
Sie gründeten eigene Gemeinden und unterschieden sich von den einheimischen Juden in religiöser Praxis, in ihren Sitten und Gebräuchen, der jiddischen Sprache und der Armut.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Erfolge blieben ihm versagt und er verbrachte die letzten Lebensjahre in Armut.
de.wikipedia.org
Im Dorf ist man der Meinung, dass eine Tochter bei der Armut des Dorfes nicht hilfreich sei und nur ein weiterer Esser.
de.wikipedia.org
Seit 1965 konnte der Anteil der in Armut lebenden Bevölkerung stark reduziert werden.
de.wikipedia.org
Die Tribute an die Stadt waren kaum noch aufzubringen, und die Armut im Ghetto wurde immer drückender.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Armut" на други езици

Дефиниция на "Armut" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени