Arbeitnehmererfindung в PONS речника

Преводи за Arbeitnehmererfindung в немски»български речника

Arbeitnehmererfindung СЪЩ f ЮР, ФИН

Arbeitnehmererfindung

изобретение ср от работещ по трудово правоотношение, което подлежи на патентоване

Gesetz über Arbeitnehmererfindungen

закон за изобретенията

Richtlinien für die Vergütung von Arbeitnehmererfindungen im privaten Dienst

Директива за възнагражденията за изобретатели в частния сектор

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Eine Arbeitnehmererfindung (Diensterfindung) ist eine patentfähige oder gebrauchsmusterfähige Erfindung, die ein Arbeitnehmer im Rahmen seiner Dienstpflicht gemacht hat.

de.wikipedia.org

Die Erfindungen hätte er in seiner Dienstpflicht als Leiter des Munitionslabors gemacht (Arbeitnehmererfindung).

de.wikipedia.org

Aus der Mitteilung muss ebenfalls hervorgehen, dass der Arbeitnehmer die Erfindung als freie Arbeitnehmererfindung ansieht.

de.wikipedia.org