Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
профсъюза
мисля
немски
немски
български
български

I. überlegen1 <ohne ge-> [yːbɐ'leːgən] ГЛАГ прх

überlegen
мисля
überlegen
обмислям
sich дат etw gut [o. reiflich] , überlegen
обмислям нщ добре
es sich дат anders überlegen
променям решението си
ich will es mir überlegen
ще трябва да си помисля
wohl überlegt
добре премислено
wohl überlegt vorgehen
действам много обмислено

II. überlegen1 <ohne ge-> [yːbɐ'leːgən] ГЛАГ нпрх

überlegen
мисля, размишлявам
(lange) hin und her überlegen
(дълго) премислям [o. се чудя]
ohne lange zu überlegen
без много, много да му мисля

überlegen2 ПРИЛ

überlegen
самоуверен
überlegen
с чувство за превъзходство
jdm an etw дат überlegen sein
превъзхождам нкг по нщ
zahlenmäßig überlegen sein
числено превъзхождам
български
български
немски
немски
разсъждавам
überlegen
разсъждавам дълго
lange überlegen [o. erwägen]
дообмислям
gründlich überlegen
дообмислям отговора си
seine Antwort gründlich überlegen
превъзхождам
überlegen sein
превъзхождам по брой
zahlenmäßig überlegen sein
превъзхождам по храброст
in Bezug auf den Mut überlegen sein
помислям
überlegen
нека помисля!
lass mich überlegen!
помислям
sich überlegen
трябва да си помислиш!
das musst du dir überlegen!
поразсъждавам
überlegen
размислям
überlegen
размислям
es sich dat anders überlegen
без много да умувам
ohne lange zu überlegen
Präsens
ichüberlege
duüberlegst
er/sie/esüberlegt
wirüberlegen
ihrüberlegt
sieüberlegen
Präteritum
ichüberlegte
duüberlegtest
er/sie/esüberlegte
wirüberlegten
ihrüberlegtet
sieüberlegten
Perfekt
ichhabeüberlegt
duhastüberlegt
er/sie/eshatüberlegt
wirhabenüberlegt
ihrhabtüberlegt
siehabenüberlegt
Plusquamperfekt
ichhatteüberlegt
duhattestüberlegt
er/sie/eshatteüberlegt
wirhattenüberlegt
ihrhattetüberlegt
siehattenüberlegt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zahlenmäßig überlegen sein
числено превъзхождам
es sich дат reiflich überlegen
обмислям нщ задълбочено [o. обстойно]
hin und her überlegen
обмислям нщ от всички страни
ich will es mir überlegen
ще трябва да си помисля
(lange) hin und her überlegen
(дълго) премислям [o. се чудя]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die vierkantige, zur Basis hin zusammengezogene Kronröhre und 7 bis 8 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Angebotspalette im Freizeitbereich erstreckt sich von verschiedenen Sportarten über Musik, Theater, Werkstätten (Schneiderei, Schreinerei, Töpferei), einer Schuldisco ("Saustall") bis hin zu einer schuleigenen Freiwilligen Feuerwehr.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wies sie darauf hin, dass Frauen weiterhin allein für die Führung ihres Haushalts verantwortlich seien, selbst wenn sie parallel einer Erwerbstätigkeit nachgingen.
de.wikipedia.org
Eine der Zielsetzungen ist die "Veränderung des Wolfsmanagements hin zu klarer Priorität für den Schutz des Menschen und des Lebens im ländlichen Raum.
de.wikipedia.org
Aus Geldnot zogen sich die Bauarbeiten rund hundert Jahre hin.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "überlegen" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "überlegen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис