Имашe предвид?
в PONS речника
viel·schich·tig ПРИЛ
1. vielschichtig (aus vielen Schichten bestehend):
2. vielschichtig прен (komplex):
Schicht·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
Ge·schichts·for·scher(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
I. erd·ge·schicht·lich ПРИЛ attr
II. erd·ge·schicht·lich НРЧ
Eis·schicht СЪЩ f, Eis·schich·te СЪЩ f A
I. ge·schicht·lich [gəˈʃɪçtlɪç] ПРИЛ
1. geschichtlich (die Geschichte betreffend):
2. geschichtlich (bedeutend):
II. ge·schicht·lich [gəˈʃɪçtlɪç] НРЧ
I. kul·tur·ge·schicht·lich ПРИЛ
II. kul·tur·ge·schicht·lich НРЧ
um|schich·ten ГЛАГ прх
1. umschichten (anders aufschichten):
- [jdm] etw umschichten
-
2. umschichten (anders verteilen):
- etw umschichten
- to redistribute sth
Medizingeschichte СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Kapitalumschichtung СЪЩ f INV-FIN
Bevölkerungsschicht СЪЩ f INSUR
Umschichtung СЪЩ f INV-FIN
Schichtdifferenz СЪЩ f HUM RESOURCES
Aktienumschichtung СЪЩ f FINMKT
Erfolgsgeschichte СЪЩ f MKT-WB
umschichten ГЛАГ прх INV-FIN
Schichtaufwand СЪЩ м HUM RESOURCES
Maßnahmen der Ausgabenumschichtung phrase CTRL
Специализиран речник по транспорт
Sandschicht
geschichtet THEOR MODEL
"Охладителна техника"
seewasserbeständige Beschichtung
seeluftbeständige Beschichtung
| ich | schichte | um |
|---|---|---|
| du | schichtest | um |
| er/sie/es | schichtet | um |
| wir | schichten | um |
| ihr | schichtet | um |
| sie | schichten | um |
| ich | schichtete | um |
|---|---|---|
| du | schichtetest | um |
| er/sie/es | schichtete | um |
| wir | schichteten | um |
| ihr | schichtetet | um |
| sie | schichteten | um |
| ich | habe | umgeschichtet |
|---|---|---|
| du | hast | umgeschichtet |
| er/sie/es | hat | umgeschichtet |
| wir | haben | umgeschichtet |
| ihr | habt | umgeschichtet |
| sie | haben | umgeschichtet |
| ich | hatte | umgeschichtet |
|---|---|---|
| du | hattest | umgeschichtet |
| er/sie/es | hatte | umgeschichtet |
| wir | hatten | umgeschichtet |
| ihr | hattet | umgeschichtet |
| sie | hatten | umgeschichtet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er beschäftige sich auch mit der Geschichte seiner Heimatstadt, Archäologie und Medizingeschichte.
de.wikipedia.org Als international bekannter und führender Medizinhistoriker betrachtete er die Medizingeschichte im sozio-kulturellen und ethnologischen Kontext.
de.wikipedia.org Seine Hauptarbeitsgebiete waren und sind Fotodermatologie, Psoriasis, externe Dermatotherapie, Tropendermatologie und Medizingeschichte.
de.wikipedia.org Temporäre Ausstellungen und universitäre Forschungsarbeiten sind vor allem in Kunst- und Kulturwissenschaft sowie Psychiatrie- bzw. Medizingeschichte eingebunden.
de.wikipedia.org Diese Operation stellte den ersten Versuch in der Medizingeschichte dar, einen diabetischen Patienten durch eine Transplantation zu behandeln.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.renolit.com Ein- oder zweischichtig lieferbar.
[...][...]
Available in single or twin layers.
[...][...]
www.heidelberg.com Im zweischichtig arbeitenden Betrieb sind außerdem bereits zwei Sechsfarben Speedmaster CD 102 im Einsatz, eine mit Lackierwerk und die andere mit Doppellackwerk.
[...][...]
He already had two six-color Speedmaster CD 102 presses operating in two shifts, one with a coating unit and the other with a double-coating unit.
[...][...]
www.rika.at < strong > Die Form entsteht < / strong > < br > Die zugeschnittenen Platinen werden nun auf einer unserer 10 Kantmaschinen die zweischichtig produzieren in Ihre endgültige Form gepresst.
[...]
< strong > The form emerges < / strong > < br > The cut metal sheets are pressed into their final form by one of our 10 edge-bending machines.