в PONS речника
немски
английски
"Биология"
| ich | klebe | zusammen |
|---|---|---|
| du | klebst | zusammen |
| er/sie/es | klebt | zusammen |
| wir | kleben | zusammen |
| ihr | klebt | zusammen |
| sie | kleben | zusammen |
| ich | klebte | zusammen |
|---|---|---|
| du | klebtest | zusammen |
| er/sie/es | klebte | zusammen |
| wir | klebten | zusammen |
| ihr | klebtet | zusammen |
| sie | klebten | zusammen |
| ich | habe | zusammengeklebt |
|---|---|---|
| du | hast | zusammengeklebt |
| er/sie/es | hat | zusammengeklebt |
| wir | haben | zusammengeklebt |
| ihr | habt | zusammengeklebt |
| sie | haben | zusammengeklebt |
| ich | hatte | zusammengeklebt |
|---|---|---|
| du | hattest | zusammengeklebt |
| er/sie/es | hatte | zusammengeklebt |
| wir | hatten | zusammengeklebt |
| ihr | hattet | zusammengeklebt |
| sie | hatten | zusammengeklebt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Zuge der Archivierung wurden solche einzelnen Dokumente zuweilen nachträglich zu Bahnen zusammengeklebt, um sie als Rollen lagern zu können.
de.wikipedia.org Dort wird „eine Art vegetablischen Käses“ vorgestellt, in dem „die stark erweichten Sojabohnen durch eine zähe, fadenziehende Substanz zusammengeklebt“ erscheinen.
de.wikipedia.org Er wurde aus zwei Seiten zusammengeklebt und handkoloriert.
de.wikipedia.org Zweiteilige Produkte, die bisher nach dem Spritzvorgang zusammengeklebt oder verschweißt wurden, sind in einem Arbeitsgang herstellbar.
de.wikipedia.org Pappe ist ein aus Holzstoff, Zellstoff, Halbzellstoff oder Altpapier durch Zusammenkleben oder -pressen gefertigter Werkstoff.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
shop.design-museum.de »Ich schaute eines Tages in meinem Büro auf einen Stapel Wellpappe – das Material aus dem ich Architekturmodelle zu bauen pflegte – und ich begann damit zu spielen, es zusammenzukleben und es mit einer Handsäge und einem Taschenmesser in Form zu schneiden«.
[...][...]
»One day I look in my office at a pile of corrugated cardboard, the material I normally used to make architecture models, and I began to experiment with it, to stick it together and to cut it into shape with a hand saw and a penknife«.
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de Nach der Befruchtung des Eies und den folgenden Zellteilungen müssen die ersten Zellen des Embryos fest zusammenkleben, da sich sonst der Embryo in mehrere Teile aufspalten kann.
[...][...]
Following fertilization of the egg, during the next cell divisions all cells of the embryo have to stick together tightly. Otherwise the embryo may split into parts.
[...][...]
www.goethe.de Und Susan Winter aus Riesa erschafft Kunstwerke aus Alltagsmaterialien – wie etwa ein im Raum hängendes Sechseck, das sie aus 25.000 schwarzen Trinkhalmen zusammenklebte.
[...][...]
And Susan Winters from Riesa creates works of art from everyday materials – such as a hexagon hanging in space, which she glued together from 25,000 black drinking straws.
[...][...]
www.ego4u.de www.ego4u.de – wo Englisch Lernen Spaß macht Spielplan des Spielleiters ( bitte zusammenkleben ):
[...][...]
www.ego4u.de … the fun way to learn English Master grid ( glue together ):
[...][...]
www.trustandtravel.com Das verhindert, dass sie zusammenklebt.
[...][...]
This will prevent the pasta from sticking together.
[...]