немски
английски
английски
немски
-
- zivilisiert
-
- jdn zivilisieren
| ich | zivilisiere |
|---|---|
| du | zivilisierst |
| er/sie/es | zivilisiert |
| wir | zivilisieren |
| ihr | zivilisiert |
| sie | zivilisieren |
| ich | zivilisierte |
|---|---|
| du | zivilisiertest |
| er/sie/es | zivilisierte |
| wir | zivilisierten |
| ihr | zivilisiertet |
| sie | zivilisierten |
| ich | habe | zivilisiert |
|---|---|---|
| du | hast | zivilisiert |
| er/sie/es | hat | zivilisiert |
| wir | haben | zivilisiert |
| ihr | habt | zivilisiert |
| sie | haben | zivilisiert |
| ich | hatte | zivilisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | zivilisiert |
| er/sie/es | hatte | zivilisiert |
| wir | hatten | zivilisiert |
| ihr | hattet | zivilisiert |
| sie | hatten | zivilisiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wie auch andere Missionare war er bald überzeugt davon, dass die Indianer nur halbwegs "zivilisiert" werden konnten, wenn sie die englische Sprache erlernten.
de.wikipedia.org Quotenregelungen sind also Kompromisse und sollen Konflikte beenden oder zivilisieren.
de.wikipedia.org Es galt weithin die Meinung, dass diese Menschen nur mit Hilfe der englischen Sprache und Kultur zu zivilisieren seien.
de.wikipedia.org Er unternahm den Versuch, die 123 überlebenden Aborigines zu zivilisieren und zu christianisieren.
de.wikipedia.org Der Westen war demnach zivilisiert und der Osten asiatisch, barbarisch geprägt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kas.de Alle Teilnehmer betonten die Notwendigkeit von demokratischer Umwandlung, und dem Einfügen von weiteren Grundfreiheiten für Bürger in die Verfassungen und gaben ihrer Hoffnung Ausdruck, dass diese weiteren Übergangsprozesse friedlich und zivilisiert verlaufen.
[...][...]
All participants underlined the need for democratic transformation and the insertion of additional fundamental freedoms for citizens in the constitutions, and expressed the hope that the transition will proceed in peaceful and civilized ways.
[...]