немски
английски
Zelt <-[e]s, -e> [tsɛlt] СЪЩ ср
| ich | zelte |
|---|---|
| du | zeltest |
| er/sie/es | zeltet |
| wir | zelten |
| ihr | zeltet |
| sie | zelten |
| ich | zeltete |
|---|---|
| du | zeltetest |
| er/sie/es | zeltete |
| wir | zelteten |
| ihr | zeltetet |
| sie | zelteten |
| ich | habe | gezeltet |
|---|---|---|
| du | hast | gezeltet |
| er/sie/es | hat | gezeltet |
| wir | haben | gezeltet |
| ihr | habt | gezeltet |
| sie | haben | gezeltet |
| ich | hatte | gezeltet |
|---|---|---|
| du | hattest | gezeltet |
| er/sie/es | hatte | gezeltet |
| wir | hatten | gezeltet |
| ihr | hattet | gezeltet |
| sie | hatten | gezeltet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von der Stadt blieben nur zwei oder drei Häuser stehen, und noch 1545 lebten die Einwohner in Zelten oder Hütten.
de.wikipedia.org Zelten ist überall erlaubt, es muss dabei aber auf die Gefahren durch die hohe Bären-Population geachtet werden.
de.wikipedia.org Das Zelten im Nationalpark ist gestattet, aber es gibt keine besonderen Einrichtungen.
de.wikipedia.org Neben modernen gelben Einkaufspavillons wurden 2008 drei große Zelten aufgebaut.
de.wikipedia.org Zelten ist unterhalb der Baumgrenze sicher, aber die Gipfelregion ist sehr ausgesetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.japantrek.de Eine Gruppe von fünf Rockclimbern hatte hier gezeltet, sie bereiteten sich gerade auf ihren Abstieg in den Krater vor.
[...][...]
A group of five rock climbers had camped up here, they were just getting ready for their descent down the crater.
[...][...]
www.travelnotes.de Nach dem See 928, an dem andere Wanderer gezeltet hatten, gab es wieder einen Anstieg von etwa 150 m.
[...][...]
Near lake 928, where other hikers had camped, another ascent of about 150 m started.
[...][...]
www.travelnotes.de Wir gingen nicht ganz bis Parte, sondern verließen den Weg etwa vier Kilometer vor Parte, blieben auf der 1000 m Linie und zelteten in der Wildnis.
[...][...]
We did not go all the way down to Pårte, but left the trail 4 km before Pårte, stayed on the 1000 m line, and camped in the wilderness.
[...][...]
www.swb.de 2002-07-20 Zum Glück fanden wir am nächsten Tag eine schöne Badestelle, was gerade sehr angenehm ist, wenn man für ein paar Nächte im Wald zeltet.
[...]
2002-07-20 Fortunately we found a nice bathing place on the next day, which is especially nice after having camped for several nights in the woods.
[...]
www.flyball.cz Für die Teilnehmer der Meisterschaft ist es möglich auf dem Platz zu zelten - neben dem Ausstellungsplatz Krásná Louka - von Mittwoch 2.7.2008 ab 14.00 bis Montag 7.7.2008 bis 12.00.
[...][...]
Camping in caravans/tents is possible for participants beside the exhibition area hosting the tournament, starting Wednesday 2 July at 2 p.m, till Monday 7 July 2008 12 p.m.
[...]