в PONS речника
немски
английски
I. zeit·wei·lig [ˈtsaitvailɪç] ПРИЛ
1. zeitweilig (gelegentlich):
- zeitweilig
-
II. zeit·wei·lig [ˈtsaitvailɪç] НРЧ
zeitweilig → zeitweise
zeit·wei·se НРЧ
1. zeitweise (gelegentlich):
2. zeitweise (vorübergehend):
английски
немски
"Биология"
-
- zeitweilig
Специализиран речник по транспорт
zeitweilig INFRASTR
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- to be under suspension worker, student
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Name des zu den ehemaligen Wehranlagen der Stadt gehörenden Turms geht auf seine zeitweilige Funktion als Bürgergehorsam zurück.
de.wikipedia.org Die Ehe verlief nicht ohne Krisen; zeitweilig lebte das Paar getrennt.
de.wikipedia.org Seither ist die Zahl der Ansässigen stark zurückgegangen und lag zeitweilig nur noch bei einem Bewohner.
de.wikipedia.org Der Versuch, unter der Führung des Verbandes Profiboxen einzuführen, wird unter anderem auch für die zeitweilige Überschuldung des Verbandes verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org Er schrieb, dass der Name zu seiner zeitweiligen Situation gepasst habe.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.powwownow.de Falls Sie oder einer Ihrer Teilnehmer ein Mobiltelefon für den Zugriff auf einen Service verwendet, können wir Ihnen zeitweilig SMS-Nachrichten zusenden.
[...][...]
If you or your Participants use a mobile telephone to access a Service, we may send occasional SMS messages.
[...][...]
www.gartenreich.com Das vornehme Obergeschoss mit den stuckprofilierten Wänden diente dem Fürsten Franz zur zeitweiligen Unterkunft.
[...][...]
The elegant upper floor with its stuccoed walls served Prince Franz as occasional accommodation.
[...][...]
www.genomia.cz Im Laufe der Erkrankung haben die Hunde Schwierigkeiten mit der Muskelkoordination beim Laufen mit zeitweiligem Stolpern und es treten Veränderungen in der Körperhaltung auf.
[...][...]
As the disease progresses, problems with muscle coordination during walking with occasional tripping and change of posture may occur.
[...][...]
www.gartenreich.com Das vornehme Obergeschoss mit den stuckprofilierten Wänden diente schon dem Fürsten Franz zur zeitweiligen Unterkunft.
[...][...]
The elegant upper floor with stuccoed walls also served Prince Franz as occasional accommodation.
[...]