Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
klugen
years
Имашe предвид?
Bear ,
Mars ,
barst ,
Karst ,
Parse ,
Arsch ,
Arsen ,
Bear-Bond ,
Near Bank ,
Near Money ,
Bear-Market ,
Bear-Tranche ,
Strand-Karse ,
Pars pro Toto ,
Near Money Asset ,
Range-Earn-Schein ,
Vertical Bear Spread ,
или
Bull- und Bear-Anleihe

в PONS речника

Mars <-> [mars] СЪЩ м kein мн

der Mars
Mars

Par·se (Par·sin) <-n, -n> [ˈparzə, ˈparzɪn] СЪЩ м (f) РЕЛ

Parse (Par·sin)
Parsee

Arsch <-[e]s, Ärsche> [arʃ, мн ˈɛrʃə] СЪЩ м derb

1. Arsch (Hintern):

Arsch
arse Brit inf!
Arsch
ass Am inf!
Arsch
Brit a. bum sl

2. Arsch (blöder Kerl):

Arsch
[stupid] bastard
Arsch
Brit sl a. bugger

Phrases:

sich дат den Arsch abfrieren sl
to freeze one's arse [or Am ass] [or inf! tits] [or inf! balls] off
aussehen wie ein Arsch mit Ohren sl
to look as thick as pig-shit
einen kalten Arsch haben/kriegen euph (sterben)
to snuff it
einen kalten Arsch haben/kriegen euph (sterben)
to kick the bucket
jdm in den Arsch kriechen
to kiss sl [or inf! lick] sb's arse [or Am ass]
leck mich [damit] am Arsch! (verpiss dich)
fuck [or вулг piss] off!
leck mich [damit] am Arsch! (verpiss dich)
Brit a. get stuffed! sl
leck mich [damit] am Arsch! (verpiss dich)
Am a. kiss my ass! sl
leck mich [damit] am Arsch! (verdammt noch mal)
fuck it! вулг
leck mich [damit] am Arsch! (verdammt noch mal)
Brit разг a. [oh] bugger [it]!
jdn [mal] am Arsch lecken können
sb can get stuffed sl
jdn [mal] am Arsch lecken können
sb can fuck-off вулг
den Arsch offen haben вулг
to be talking out of one's arse [or Am ass] sl
du hast ja den Arsch offen!
you're talking out of your arse!
im [o. am] Arsch sein sl
to be fucked[-up] вулг
sich вин auf den [o. seinen] Arsch setzen sl
to park one's bum [or Am butt] разг
sich вин auf den [o. seinen] Arsch setzen (sich Mühe geben)
to get one's arse [or Am ass] in gear sl
sich вин auf den [o. seinen] Arsch setzen (perplex sein)
to be blown away sl
jdn [o. jdm] in den Arsch treten sl (einen Tritt versetzen)
to kick sb's arse [or Am ass] sl
jdn [o. jdm] in den Arsch treten (jdn antreiben)
to give sb a [good] kick up the arse [or Am ass] разг
[von jdm] den Arsch vollbekommen [o. kriegen] sl
to get a [bloody [or hell of a] разг ] good hiding [from sb]
am Arsch der Welt sl
out in the sticks
am Arsch der Welt sl
in the arse [or Am ass] end of nowhere sl
den Arsch zukneifen euph (sterben)
to snuff it sl
den Arsch zukneifen euph (sterben)
to kick the bucket sl

barst [barst] ГЛАГ

barst imp von bersten

bers·ten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrstn̩] ГЛАГ нпрх +sein geh

1. bersten (auseinanderplatzen):

bersten
to explode
bersten Ballon
to burst
bersten Glas, Eis
to break
bersten Glas, Eis
to crack
bersten Erde
to burst open
bersten Erde
to break asunder liter
zum Bersten voll разг
full to bursting[-point] разг

2. bersten прен:

vor etw дат bersten
to burst with [or nearly die of] sth
vor Wut bersten
to be livid [or to tremble] with rage
vor Lachen bersten
to split one's sides laughing

Karst <-[e]s, -e> [karst] СЪЩ м ГЕОЛ

Karst
karst

Ar·sen <-s> [arˈze:n] СЪЩ ср kein мн ХИМ

Arsen
arsenic no мн
Запис в OpenDict

Strand-Karse СЪЩ

Strand-Karse (Pfefferkraut) f БОТ
dittany
Запис в OpenDict

Pars pro Toto СЪЩ

Pars pro Toto (Rhetorik) ср ЛИНГВ
pars pro toto

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Bear СЪЩ м FINMKT

Bear (Baissespekulant)
bear

Range-Earn-Schein СЪЩ м FINMKT

Range-Earn-Schein (exotische Optionsscheinform, die i.d.R. auf Devisen-Kurse oder Indices begeben wird)
range-earn form

Vertical Bear Spread СЪЩ м FINMKT

Vertical Bear Spread (Spekulationspapier bei Erwartung leicht fallender Kurse)
vertical bear spread

Bear-Bond СЪЩ м FINMKT

Bear-Bond
bear bond

Bear-Market СЪЩ м FINMKT

Bear-Market
bear market

Bear-Tranche СЪЩ f FINMKT

Bear-Tranche
bear tranche

Near Bank СЪЩ f FINMKT

Near Bank (banknahe Institute, die Finanzdienstleistungen in Form von Bankgeschäften erbringen)
near-bank

Near Money СЪЩ ср FINMKT

Near Money (Quasigeld)
near money

Bull- und Bear-Anleihe СЪЩ f FINMKT

Bull- und Bear-Anleihe
bull-and-bear bond
Bull- und Bear-Anleihe
heaven-and-hell bond

Near Money Asset СЪЩ м FINMKT

Near Money Asset (Quasigeld-Anlage)
near money asset

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Unfalluntersuchung ergab, dass der Kessel einen dermaßen schlechten Zustand hatte, dass er wohl bereits unterhalb des Betriebsdruckes barst.
de.wikipedia.org
1940) als erster bereits 1941 barst.
de.wikipedia.org
Als die erste Stufe kurz vor 14 Uhr aus ihrem Transportcontainer gehoben wurde und mit Metallträgern des Behälters in Kontakt kam, brannte jene unvermittelt explosionsartig ab und barst dabei seitlich.
de.wikipedia.org
Sobald das Grab zugeschaufelt worden war, ertönte plötzlich ein lauter Schlag, als offenbar der hölzerne Sarg barst.
de.wikipedia.org
Er barst mit einer gewaltigen Explosion, die weitere Explosionen auslöste.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
20 years after – Spitzenweine aus Spitzenjahrgängen
[...]
www.prowein.de
[...]
20 years after - Top wines from top vintages
[...]
www.prowein.de
[...]
20 years Es gibt zwanzig Jahre zu gehen und zwanzig Wege zu wissen wer wird trag
[...]
www.golyr.de
[...]
20 years There are twenty years to go Twenty ways to know Who will wear Wh
[...]
www.golyr.de
[...]
25 Jahre sind schon vergangen, seit ich die Langspielplatte "25 years together" von Peter, Paul and Mary gekauft habe, mit ihrem Lied:
www.travelnotes.de
[...]
Twenty-five years have already passed, since I bought the LP record "25 years together" by Peter, Paul and Mary with their song:
www.travelnotes.de

Преглеждане на речниците