WORAUS - немски-английски превод

wo·raus [voˈraus] НРЧ

1. woraus interrog (aus welcher Sache/welchem Material):

woraus

what ... out of

woraus

out of what

woraus bestehen Rubine?

what are rubies made out of?

und woraus schließen Sie das?

and from what do you deduce that?

woraus haben Sie das entnommen?

where did you get that from?

2. woraus rel (aus welcher Sache/welchem Material):

woraus

from which

woraus

what ... out of

woraus

out of which

das Material, woraus die Socken bestehen, kratzt

the material the socks are made of is itchy

ich liebte das Buch, woraus sie mir immer vorlas

I loved the book she always read out of

woraus auch immer dieses Gehäuse gefertigt ist, es ist sehr stabil

whatever this shell is made of it's very robust

woraus sie das auch abgeschrieben hat, es ist gut

wherever she copied this from it's good

3. woraus rel (aus welchem Umstand):

woraus

from which

es gab gewisse Anzeichen, woraus das geschlossen werden konnte

there were certain signs from which this could be deduced

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie war dänischer Abstammung, woraus auch ihr Vorname resultiert.

de.wikipedia.org

Dieser wird aus getorftem Malz hergestellt und zweifach destilliert, woraus ein intensiver rauchiger Whisky resultiert.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde umfasst eine Fläche von 54,89 km², woraus sich eine Bevölkerungsdichte von 173 Einwohnern/km² ergibt.

de.wikipedia.org

Diese messen sowohl den dynamischen Druck (alternativ den Staudruck) als auch den statischen Druck, woraus sich insbesondere Flughöhe und -geschwindigkeit berechnen lassen.

de.wikipedia.org

Mathematisch handelt es sich hierbei um eine Pareto-Verteilung, deren Verteilungskurve um einen festen Parameterwert verschoben ist, woraus sich der Name dieser Verteilung ableitet.

de.wikipedia.org