немски » английски

Преводи за „witzig“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

wit·zig [ˈvɪtsɪç] ПРИЛ

witzig
das ist ja witzig! разг
alles andere als witzig sein
sehr witzig! ирон разг
very funny! ирон разг

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sehr witzig! ирон разг
very funny! ирон разг
das ist ja witzig! разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Und natürlich muß unser Held einige Hürden überwinden, um überhaupt in ihre Nähe zu kommen.

Ich will nicht zu viel verraten, aber die Story verspricht nicht nur viel witzige Unterhaltung, eine Menge Verwicklungen und unvorhergesehene Wendungen sondern auch echten langen Rätselspaß.

www.adventure-archiv.com

And naturally our hero must overcome some hurdles, in order to at all come near to her.

I don't want to betray too much, but the story promises not only much funny entertainment, a quantity of entangling and unexpected turns but also genuine long puzzle fun.

www.adventure-archiv.com

Die größtenteils eher einfachen bis mittelschweren Rätsel wurden ebenfalls originell umgesetzt und ließen bis sich auf wenige Stellen durchaus ohne größeren Aufwand lösen.

Die kleinen, witzigen Arkadespielchen lockerten das Spiel sehr schön auf und vervollständigten den positiven Gesamteindruck, so dass ich Gnap trotz der bestenfalls mittleren Spiellänge reichlich Punkte bescheren möchte.

Bewertung:

www.adventure-archiv.com

The puzzles, which are to a large extent of rather easy to medium difficulty, are likewise originally created and can be mostly solved without too much efforts.

The small, funny arcade games lighten up the game so nicely and complete the positive general impression, so that I would like to bestow Gnap with plenty points despite the at best middle game length.

Rating:

www.adventure-archiv.com

Mit dem NewBlue Paint Effects Bundle verleihen Sie ihren Aufnahmen einen witzigen Cartoon-Look oder verwandeln sie in animierte Gemälde.

Mit über 130 Vorlagen gehen Ihnen nie die Ideen aus – überraschen Sie Ihre Freunde und Bekannte immer wieder aufs Neue mit witzigen Einfällen und spannenden Effekten.

www.magix.com

look and turn them into animated works of art !

Thanks to over 130 templates, you'll never run out of ideas – surprise your family and friends with funny ideas and exciting effects over and over again!

www.magix.com

Die Entstehung des Coca-Cola-Logos

Sehr alt und auf eine sehr witzige Art und Weise entstand das Coca-Cola Logo.

1886 braute der Apotheker Dr. John S. Pemberton in einem Kessel auf seinem Hinterhof in Atlanta eine karamelfarbene Flüssigkeit zusammen die im eigentlichen Sinne als Heilmittel bei Kopfschmerzen, Schwäche und Müdigkeit helfen sollte.

www.designguide.at

The history of the Coca-Cola logo

The Coca-Cola logo is very old and emerged in a funny way.

In 1886, pharmacist Dr.

www.designguide.at

Ich hatte nicht geplant, daß es lustig werden sollte, aber als Kel durch das Sonnendach tauchte, nun, da ist es eben passiert.

Und nachdem ich es in der ersten Person schrieb, gab es für Isabels Gedanken und Gefühle viel Spielraum, um witzig zu sein als Kontrast zu dem, was um sie herum passierte.

www.die-buecherecke.de

t plan it to be funny, but when Kel dives through the sunroof, well, it just happened.

And when I made it first person, it left it wide open for Isabel s thoughts and feelings to be funny in contrast with what was going on around her.

www.die-buecherecke.de

Zugriff auf den Steuergerätequellcode oder die Softwarebuild-Umgebung sind dabei nicht erforderlich.

Dieses Video zeigt auf witzige Art und Weise, wie mit und ohne EHOOKS gearbeitet wird.

- - -

www.etas.com

ETAS EHOOKS - Changes the Rules - EHOOKS is an easy to use software tool that enables the rapid insertion of hooks directly into the ECU software – without the need to access the ECU source code or ECU software build environment.

This video shows in a funny way how to work with and without EHOOKS.

- -

www.etas.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "witzig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文