Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Verschollene
Warming up

warm|wer·den ГЛАГ нпрх

warmwerden → warm

I. warm <wärmer, wärmste> [varm] ПРИЛ

1. warm (nicht kalt):

warm
warm
ein Glas warme Milch
a glass of hot milk
etw warm halten
to keep sth warm
[jdm] etw warm machen [o. warmmachen]
to heat sth up [for sb]
ein warmes Bett
a warm bed
es [irgendwo] warm haben
to be warm [somewhere]
mir ist warm (zu warm)
I'm too hot
es ist warm (angenehme Wärme)
it's pleasantly warm

2. warm (aufwärmend):

warm
warm
etw macht jdn warm heißes Getränk, Suppe etc.
sth warms sb up

3. warm СПОРТ:

sich вин warm laufen, sich вин warm machen
to warm up
sich вин warm spielen ich würde mich gerne 5 Minuten warm spielen
I would like a five minute warm-up

4. warm geh (aufrichtig):

warm
warm
ein warmes Interesse
a keen interest
warme Zustimmung
enthusiastic agreement

Phrases:

mit jdm warm werden [o. warmwerden] разг
to warm to sb

II. warm <wärmer, wärmste> [varm] НРЧ

warm (im Warmen)
warmly
warm (gewärmt)
warm
den Motor warm laufen lassen
to let the engine warm up

Phrases:

jdn/etw [jdm] wärmstens empfehlen
to recommend sb/sth most warmly [to sb]
mit jdm warm werden [o. warmwerden] разг
to warm to sb
Präsens
ichwerdewarm
duwirstwarm
er/sie/eswirdwarm
wirwerdenwarm
ihrwerdetwarm
siewerdenwarm
Präteritum
ichwurdewarm
duwurdestwarm
er/sie/eswurdewarm
wirwurdenwarm
ihrwurdetwarm
siewurdenwarm
Perfekt
ichhabewarmgeworden
duhastwarmgeworden
er/sie/eshatwarmgeworden
wirhabenwarmgeworden
ihrhabtwarmgeworden
siehabenwarmgeworden
Plusquamperfekt
ichhattewarmgeworden
duhattestwarmgeworden
er/sie/eshattewarmgeworden
wirhattenwarmgeworden
ihrhattetwarmgeworden
siehattenwarmgeworden
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit jdm warm werden [o. warmwerden] разг
to warm to sb

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie entsteht hauptsächlich aus den warmen Wassern des atlantischen Südäquatorialstrom und Teilen des Nordäquatorialstromes.
de.wikipedia.org
Durch seine bevorzugte Lage direkt am warmen Golfstrom kann er mit einer für die Breite völlig untypischen und vielfältigen Bepflanzung aufwarten.
de.wikipedia.org
In den mittleren und oberen Tonlagen klingt es warm, voll und ausdrucksstark.
de.wikipedia.org
Die Regeneration erfolgt konstant durch alle Energiequellen, die wärmer als 0 Grad sind.
de.wikipedia.org
Die Sommer sind warm bis heiß und relativ kurz; die Winter kalt und relativ lang.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "warmwerden" на други езици

немски
чешки
немски
френски
немски
италиански
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "warmwerden" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис