немски
английски
ver·un·glü·cken* [fɛɐ̯ˈʔʊnglʏkn̩] ГЛАГ нпрх +sein
1. verunglücken (einen Unfall haben):
| ich | verunglücke |
|---|---|
| du | verunglückst |
| er/sie/es | verunglückt |
| wir | verunglücken |
| ihr | verunglückt |
| sie | verunglücken |
| ich | verunglückte |
|---|---|
| du | verunglücktest |
| er/sie/es | verunglückte |
| wir | verunglückten |
| ihr | verunglücktet |
| sie | verunglückten |
| ich | bin | verunglückt |
|---|---|---|
| du | bist | verunglückt |
| er/sie/es | ist | verunglückt |
| wir | sind | verunglückt |
| ihr | seid | verunglückt |
| sie | sind | verunglückt |
| ich | war | verunglückt |
|---|---|---|
| du | warst | verunglückt |
| er/sie/es | war | verunglückt |
| wir | waren | verunglückt |
| ihr | wart | verunglückt |
| sie | waren | verunglückt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beim Samstagsrennen auf dem Lausitzring verunglückte er schwer.
de.wikipedia.org Die Maultiere waren jedoch zuvor durch zwei Stiere ersetzt worden, die – außer Kontrolle geraten – das Gefährt bei einer Brücke verunglücken ließen.
de.wikipedia.org In der zweiten Runde des Rennens verlor er die Kontrolle über seinen Wagen, kam von der Strecke ab und verunglückte.
de.wikipedia.org 1995 verunglückte er bei einem Unfall im Straßenverkehr schwer und ist seitdem querschnittgelähmt.
de.wikipedia.org Es verunglücken dabei oft ein oder zwei Teilnehmer tödlich, andere verletzen sich.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rennfuchs.com Das endgültige Aus als Formel 1-Strecke war nach dem Auslaufen zweier Drei-Jahres-Verträge schon besiegelt, bevor der Formel 1-Weltmeister Niki Lauda am 1. August 1976 schwer verunglückte.
[...]
For good as a formula 1 track was after Run out of two three-year contracts already sealed, before Formula 1 World champion Niki Lauda had an hard accident on 1 of August, 1976.
[...]
www.showcaves.com Herr von Schilling verunglückt bei der Höhle.
[...][...]
the knight von Schilling has an accident near the cave.
[...]