немски
английски
ver·si·cher·bar ПРИЛ ФИН
- versicherbar
-
английски
немски
-
- nicht versicherbar
-
- versicherbar
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Viele dieser Risiken sind versicherbar, die nicht versicherbaren müssen durch Selbstversicherung aus dem eigenen Vermögen getragen werden.
de.wikipedia.org Die Versicherungsprämie ist betriebswirtschaftlich das Entgelt für den Risikotransfer eines bestimmten versicherbaren Risikos auf den Versicherer.
de.wikipedia.org Unternehmerische Tätigkeit ist einer Vielzahl von Risiken ausgesetzt, von denen einige versicherbar sind und dann im Risikobericht nicht dargestellt werden müssen.
de.wikipedia.org Das Lagerrisiko ist nur gegen das Lagermengen- und Lagerqualitätsrisiko versicherbar (Diebstahl-, Feuer-, Betriebsunterbrechungsversicherung), so dass es im Versicherungsfall zur Schadensregulierung kommt.
de.wikipedia.org Die Vertrauensschadenversicherungen der Notarkammern ersetzen Schäden aus notariellen Pflichtverletzungen, die als wissentlich verursacht von der Haftpflichtversicherung nicht gedeckt und vom Notar selbst nicht versicherbar sind.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.munichre.com Heute schon die Welt von morgen versicherbar machen lautet das Ziel – dies ist seit rund 130 Jahren unser Anspruch.
[...][...]
Making tomorrow’s world insurable today is the aim, which has been our mission for around 130 years.
[...][...]
www.goethe.de Allerdings sind nicht alle Gebäude gegen Hochwasser versicherbar.
[...][...]
However, not all buildings are insurable against high water.
[...][...]
www.nationalesuisse.ch Und selbst die Geschäftsleitungshaftpflicht ist versicherbar.
[...][...]
And even management liability is insurable.
[...][...]
www.bike-promotion.de Unfallkrankentagegeld und Genesungsgeld Maximal versicherbar sind 25 EUR / Tag auf max. 10 Tage.
[...][...]
Accident Illness and Recovery Payment Maximum insurable amount is 25 EUR / day for a maximum of 10 days
[...][...]
www.nationalesuisse.ch Die Folgeschäden von Betriebs- unterbrechungen sind für Maschinen und technische Anlagen in praktisch allen Industriebereichen versicherbar, aber auch im öffentlichen Bereich wie bei Seilbahnen oder Skiliften.
[...][...]
The consequential and special damages resulting from an interruption in operations are insurable for machines and technical equipment in practically all branches of manufacture, but also in the public sector, for example, for cable cars and ski lifts.
[...]