Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
verschlimmern
to make something worse
немски
немски
английски
английски

I. ver·schlim·mern* ГЛАГ прх

etw verschlimmern
to make sth worse

II. ver·schlim·mern* ГЛАГ рефл

sich вин verschlimmern
to get worse
sich вин verschlimmern
to worsen
sich вин verschlimmern Zustand, Lage a.
to deteriorate
Запис в OpenDict

verschlimmern ГЛАГ

etw verschlimmern (verschärfen)
to exacerbate sth
английски
английски
немски
немски
to acerbate sth (problem)
etw verschlimmern
to exacerbate sth
etw verschlimmern
to worsen the situation
die Situation verschlimmern
to embitter sth
etw verschlimmern
to complicate sth (make worse)
etw verschlimmern
to magnify sth (make worse)
etw verschlimmern [o. verschlechtern]
to pollute the waters
eine Situation verschlimmern (z. B. durch Lügen oder andere toxische Elemente)
to compound sth
etw verschlimmern
Präsens
ichverschlimmere
duverschlimmerst
er/sie/esverschlimmert
wirverschlimmern
ihrverschlimmert
sieverschlimmern
Präteritum
ichverschlimmerte
duverschlimmertest
er/sie/esverschlimmerte
wirverschlimmerten
ihrverschlimmertet
sieverschlimmerten
Perfekt
ichhabeverschlimmert
duhastverschlimmert
er/sie/eshatverschlimmert
wirhabenverschlimmert
ihrhabtverschlimmert
siehabenverschlimmert
Plusquamperfekt
ichhatteverschlimmert
duhattestverschlimmert
er/sie/eshatteverschlimmert
wirhattenverschlimmert
ihrhattetverschlimmert
siehattenverschlimmert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich вин verschlimmern
to get worse
sich вин verschlimmern
to worsen
sich вин verschlimmern Zustand, Lage a.
to deteriorate
to pollute the waters
eine Situation verschlimmern (z. B. durch Lügen oder andere toxische Elemente)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zum Zwecke seiner Absetzung erfand oder verschlimmerte man sicher viele Anschuldigungen vorsätzlich.
de.wikipedia.org
Durch Reizung und Schwitzen werden die Symptome verschlimmert.
de.wikipedia.org
Die militärische Besatzung, Zwangsmassnahmen der neuen helvetischen Behörden, Verhaftungen und Deportationen verschlimmerten die Lage zusätzlich und verschärften den Groll in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Da sich dort sein Zustand verschlimmerte, reiste er nach einigen Tagen wieder ab.
de.wikipedia.org
Letzteres verschlimmerte sich insbesondere in den 1920er Jahren.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Er zwingt zum Handeln, denn Nicht-Handeln würde die Lage nur verschlimmern.
[...]
www.contur-online.de
[...]
It forces you to act because not acting would only make the situation worse.
[...]
www.contur-online.de
[...]
diese Immunzellen unterstützen die Ausbreitung der Tumore sogar noch und verschlimmern den Krankheitsprozess.
www.mdc-berlin.de
[...]
they support the growth of the tumor and, thus, make the disease worse.
www.mdc-berlin.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "verschlimmern" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
словашки
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
сръбски
немски
норвежки
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "verschlimmern" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис