Имашe предвид?
в PONS речника
Ist-Ver·gleich СЪЩ м ФИН
Ver·gleichs·preis <-es, -e> СЪЩ м ТЪРГ
I. un·ver·gleich·lich [ʊnfɛɐ̯ˈglaiçlɪç] ПРИЛ
II. un·ver·gleich·lich [ʊnfɛɐ̯ˈglaiçlɪç] НРЧ
I. ver·glei·chen* irr ГЛАГ прх
1. vergleichen (prüfend gegeneinander abwägen):
2. vergleichen (durch etw bezeichnen):
- jdn/etw [mit etw дат] vergleichen
-
- jdn/etw [mit etw дат] vergleichen
-
Ver·gleichs·gläu·bi·ger(in) СЪЩ м(f) ЮР
Ver·gleichs·an·trag <-(e)s, -träge> СЪЩ м ЮР
Ver·gleichs·er·öff·nung <-, -en> СЪЩ f ЮР
Ver·gleichs·ab·schluss СЪЩ м ЮР
Ver·gleichs·ge·bühr <-, -en> СЪЩ f ЮР
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PER-Vergleich СЪЩ м FINMKT
Ist-Vergleich СЪЩ м ACCOUNT
Soll-Ist-Vergleich СЪЩ м INV-FIN
Vergleichsvorschlag СЪЩ м ECON LAW
Vergleichswert СЪЩ м FINMKT
Vergleichsgläubiger СЪЩ м INV-FIN
Vergleichsverfahren СЪЩ ср CTRL
Специализиран речник по транспорт
Gleichstrom
| ich | vergleiche |
|---|---|
| du | vergleichst |
| er/sie/es | vergleicht |
| wir | vergleichen |
| ihr | vergleicht |
| sie | vergleichen |
| ich | verglich |
|---|---|
| du | verglichst |
| er/sie/es | verglich |
| wir | verglichen |
| ihr | verglicht |
| sie | verglichen |
| ich | habe | verglichen |
|---|---|---|
| du | hast | verglichen |
| er/sie/es | hat | verglichen |
| wir | haben | verglichen |
| ihr | habt | verglichen |
| sie | haben | verglichen |
| ich | hatte | verglichen |
|---|---|---|
| du | hattest | verglichen |
| er/sie/es | hatte | verglichen |
| wir | hatten | verglichen |
| ihr | hattet | verglichen |
| sie | hatten | verglichen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Anders als bei der früheren Vergleichsgebühr gem.
de.wikipedia.org Der Vertreter muss zur Aufklärung des Tatbestandes in der Lage und zur Abgabe der gebotenen Erklärungen, insbesondere zu einem Vergleichsabschluss, ermächtigt sein.
de.wikipedia.org Aus dem Soll-Ist-Vergleich lassen sich Aussagen über die Zukunftsfähigkeit des Unternehmens und den Qualifizierungs- und Entwicklungsbedarf der Führungskräfte ableiten.
de.wikipedia.org Sie ist wichtig für den Soll-Ist-Vergleich und evtl.
de.wikipedia.org Der Soll-Ist-Vergleich liegt oft als Projektbericht vor.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.epages.com Kelkoo ist das führende Produkt-vergleichsportal in Europa. ePages liefert eine Standardintegration in das Ke …
[...]
Kelkoo is Europe s leading product-comparison portal. ePages supplies a standard integration to the Kelkoo portal – …
[...]
99designs.de Check24 Vergleichsportal hat einen Gewinner für seinen Icon- oder Button-Wettbewerb gewählt.
[...][...]
Check24 Vergleichsportal picked a winning design in their icon or button contest
[...][...]
www.make-it-in-germany.com Geldtransfair Kostenloses Vergleichsportal für Auslandsüberweisungen (u.a. Deutsch)
[...][...]
Geldtransfair Portal for comparing prices for transferring money abroad (German, English and other languages)
[...]