немски
английски
ver·fas·sungs·mä·ßig ПРИЛ
- verfassungsmäßig
-
- verfassungsmäßig
-
английски
немски
-
- nicht verfassungsmäßig
-
- verfassungsmäßig
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach dem sogenannten Preußenschlag verhandelte er im Auftrage der abgesetzten Landesregierung mit der Reichsregierung erfolglos über die Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung.
de.wikipedia.org Des Weiteren forderten die Parlamentarier stellten aber hierbei klar, dass dies mit verfassungsmäßigen Mitteln, also nicht durch Revolution, erreicht werden sollte.
de.wikipedia.org Geistliche, Senatoren und Mitglieder des Konsistoriums besaßen kein passives Wahlrecht, „da diese verfassungsmäßig in anderer Beziehung wirksam sind“.
de.wikipedia.org Die Aktivitäten der irischen Regierung (als Exekutive) müssen also sowohl gesetzlich als auch verfassungsmäßig korrekt sein.
de.wikipedia.org Für Elternteile, die unerlaubt im Lande sind, ergibt sich aus der portugiesischen Staatsbürgerschaft ihres minderjährigen Kindes wiederum verfassungsmäßig gesicherter Abschiebeschutz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Zunächst werden die verfassungsmäßigen Grundlagen des neuen Justizsystems gestärkt.
[...][...]
The first stage is to strengthen the constitutional basis of the new system.
[...][...]
gfbv.de " Außenminister Westerwelle erzeugt einen falschen Eindruck, wenn er Präsident Mursi nun zum lupenreinen Demokraten hochstilisiert, der die verfassungsmäßige Ordnung repräsentiert.
[...]
" Foreign Minister Westerwelle is giving a wrong impression if he calls President Morsi a flawless democrat who represents the constitutional order.