UNTERSCHIEDLICH - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

I. un·ter·schied·lich [ˈʊntɐʃi:tlɪç] ПРИЛ

unterschiedlich: different

unterschiedlicher Auffassung sein: to have different views

das Klima in Australien ist sehr unterschiedlich: the climate in Australia varies a lot

II. un·ter·schied·lich [ˈʊntɐʃi:tlɪç] НРЧ

unterschiedlich: differently

regional unterschiedlich [o. verschieden] sein: to vary [or differ] from one region to another [or region to region]

английски

немски

dissimilar: unterschiedlich

differentially: unterschiedlich

differently: unterschiedlich

variant: unterschiedlich

diverse: unterschiedlich

unequally: unterschiedlich

to vary in severity: [bzgl. des Schweregrads] unterschiedlich gewichtet sein

to be astronomically different: extrem unterschiedlich sein

"Биология"

distinct: unterschiedlich

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

diesen Satz kann man unterschiedlich interpretieren: this sentence can be interpreted in different ways

regional unterschiedlich [o. verschieden] sein: to vary [or differ] from one region to another [or region to region]

das Klima in Australien ist sehr unterschiedlich: the climate in Australia varies a lot

preislich unterschiedlich sein: to differ in [the] price

the survey shows the contrasting attitudes between different age groups: die Umfrage zeigt, wie unterschiedlich die Einstellungen verschiedener Altersgruppen sind

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dies wird als der Restkern interpretiert: die Amöbe hat einen eukaryoten, photoautotrophen Einzeller, wahrscheinlich eine Grünalge, in Endosymbiose aufgenommen.

de.wikipedia.org

Pelbarts genaue Lebensdaten und zu ihm zu findende Urkundeneinträge lassen sich jedoch nicht zweifelsfrei interpretieren.

de.wikipedia.org

Die acht „Schüler“-Puppen in den Bankreihen haben in der Anordnung eine starke Präsenz, die von vielen Betrachtenden als bedrohlich interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Der Streicher kann auf zwei Arten interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Gedanken der Vorlage werden wiedergegeben, ohne sie zu verändern oder zu interpretieren.

de.wikipedia.org