немски
английски
un·sym·pa·thisch [ˈʊnzʏmpa:tɪʃ] ПРИЛ
1. unsympathisch (nicht sympathisch):
2. unsympathisch (nicht gefallend):
unsympathisch ПРИЛ
- unsympathisch (Person: unangenehm, unfreundlich)
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sein Verhalten ist geprägt von Ticks und Überheblichkeit anderen gegenüber, was ihn unsympathisch und sonderbar erscheinen lässt.
de.wikipedia.org Dem Kommissar ist der Metzger heute so unsympathisch wie damals.
de.wikipedia.org Die einzelne Genres wie Horrorfilm, Dokumentation und Reality-TV würden nicht zusammen passen, die Charaktere seien unsympathisch und die Handlung quasi nicht-existent.
de.wikipedia.org Zeit seines Lebens blieb ihm das Parteiwesen unsympathisch.
de.wikipedia.org Außerdem versucht er zwei Bekannte, die ihm unsympathisch sind, in die Sache mit hineinzuziehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Falls in der Traumhandlung um uns herum jedoch schädliche und unsympathische Dinge wachsen, zum Beispiel monsterhafte fleischfressende Pflanzen oder bedrohliche Bäume, die nach uns greifen wollen, dann wird hier ein falscher Aspekt in uns bewässert.
[...][...]
If in the dream act around us but harmful and disagreeable things wax s, for example monstrous carnivorous plants or threatening trees that would grab us n, then here is a false aspect is watered in us.
[...]