немски
английски
un·ge·wiss [ˈʊngəvɪs] ПРИЛ
1. ungewiss (nicht feststehend):
2. ungewiss (unentschlossen):
3. ungewiss geh (unbestimmbar):
- ungewiss
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Fortsetzung seiner Karriere schien lange Zeit ungewiss.
de.wikipedia.org Die Gesamtlänge des geplanten Autobahnnetzes ist noch ungewiss, da zahlreiche Strecken sich noch in Planung befinden und die Streckenlänge daher nicht eindeutig ist.
de.wikipedia.org Ihre Ernährungsweise ist (wie vieles andere) immer noch ungewiss.
de.wikipedia.org Alle Inselbewohner sind weltweit betrachtet keine Massenpopulationen und sehen daher einer ungewissen Zukunft entgegen.
de.wikipedia.org Eine von den Bewohnern des Viertels angestrebte permanente Schließung für den Durchgangsverkehr ist jedoch ungewiss.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Und wenngleich bisweilen für kurze Augenblicke sogar visuelle Muster im Wirbel der weißen und grauen Kreisflächen entstehen, bleibt die angestrebte Neu-Ordnung, die sich aus dem Chaos schöpfen könnte, doch auch am Ende ungewiss und dem Fluss der Bewegungsenergie überlassen.
[...][...]
And while at times visual patterns seem to appear for brief moments in the swirl of the white and gray circular areas, the intended new order which could be created from the chaos turns out to be uncertain and is left to the flow of kinetic energy.
[...][...]
www.behr-service.com Mögliche Wachstumshindernisse sind die Entwicklung der Rohstoffpreise, die Schuldenkrise der Vereinigten Staaten und einiger Euroländer, die Inflationsentwicklung sowie die nach wie vor ungewisse Erholung in Japan.
[...][...]
The development of raw material prices, the debt crisis in the United States and some countries in the euro zone, the inflation trend, and the still uncertain recovery in Japan are potential obstacles to growth.
[...][...]
www.littlealien.at Hier angekommen kämpfen sie für ein normales Leben und gegen ein System, das von ihnen verlangt, ihre Jugend einer ungewissen Zukunft zu opfern.
[...][...]
After arriving here, they fight to live normal lives, struggling against a system that demands they sacrifice their youth to an uncertain future.
[...][...]
universes-in-universe.org Burkis dislozierte, ungewisse Zeichen erkennen die beständige Macht und das Potenzial des Spirituellen und Heiligen, von Mythos, Mystizismus und Magie an.
[...][...]
Eternally dislocated, Burki’s uncertain icons acknowledge the enduring power and potential of the spiritual and the sacred, of myth, mysticism and magic.
[...][...]
www.rolandberger.de Über die Herausforderungen an Topmanager bei ungewissen politischen und ökonomischen Perspektiven
[...][...]
On the challenges that uncertain political and economic outlooks present to top managers
[...]