немски » английски

Преводи за „ubiquitäre“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Teilprojekt A1 :

Data Mining für ubiquitäre Systemsoftware

Teilprojekt A4:

ess.cs.uni-dortmund.de

Project A1 :

Data Mining for Ubiquitous System Software

Project A4:

ess.cs.uni-dortmund.de

Projektabstract

6-4 Datenbereitstellung für datengetriebene und ubiquitäre Simulationen Projektleitung:

Prof. Dr.-Ing. habil. Bernhard Mitschang Mitarbeiter:

www.simtech.uni-stuttgart.de

Project abstract

6-4 Data provisioning for Data-Driven and Ubiquitous Simulations Project Coordinators:

Prof. Dr.-Ing. habil.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Da werden Kieselsteine wie Diamanten zugeschliffen, da werden Briketts vergoldet und wie eine minimalistische Skulptur im Raum ausgelegt bzw. aufgeschichtet.

Da erscheint eine ubiquitäre Europalette wie ein kostbares, aus Mahagoni gefertigtes und mit Lack überzogenes Objekt, gleichsam ein Readymade durch tiefen Glanz verfremdet.

Oder man erblickt längliche Gebilde aus Holz, Stahl, Glas und anderem., die sich unter unsichtbaren Kräften in gleicher Weise zu verformen scheinen.

www.wuerth.com

coal briquettes are coated with gold and displayed or rather stacked in a room like a minimalist sculpture.

A ubiquitous Euro pallet appears as a precious object manufactured from mahogany and coated with varnish, a ready-made product denaturalized through deep brilliance.

You can also see elongated objects from wood, steel, glass and other materials which seem to be buckling under invisible pressure in the same manner.

www.wuerth.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文