tra·di·ti·ons·ge·mäß НРЧ
- traditionsgemäß
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wegen ihrer Fähigkeit ein hohes Alter zu erreichen und ihrer allgemeinen Stärke, symbolisierte dieser Baum traditionsgemäß positive Eigenschaften, die von Armeen besonders geschätzt wurden.
de.wikipedia.org An der Gesamtwertung änderte sich dabei (traditionsgemäß) nichts mehr.
de.wikipedia.org Diese kleine Krone sollte traditionsgemäß als Brautkrone bei der im Königshaus bevorstehenden Hochzeit dienen.
de.wikipedia.org Die Meeresfauna ernährt traditionsgemäß die einheimische Bevölkerung und aktuell sind rund 70.000 Menschen von dem Riff abhängig.
de.wikipedia.org Die Landwirtschaft in den Dörfern der Umgebung spielt traditionsgemäß die primäre Rolle im Wirtschaftsleben der Region; Hauptanbauprodukt sind Sojabohnen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sn.schule.de So nimmt beispielsweise mit der Wildern School aus Southampton nun schon traditionsgemäß wieder die englische Partnerschule der Boxdorfer teil.
[...][...]
So takes part the poach, for example, School from Southampton spare traditionally the English partner school of the Boxdorfer now again.
[...][...]
dfg.de Traditionsgemäß stellt der Jahresbericht auch die wichtigsten Zahlen und Fakten zum Förder-handeln zusammen.
[...][...]
Traditionally, the Annual Report also summarises the most important facts and figures concerning the DFG’s funding activities.
[...][...]
www.wki.fraunhofer.de Traditionsgemäß beschäftigt sich der Fachbereich mit den Forschungsschwerpunkten Mechanische Leistungseigenschaften von Holz und Holzwerkstoffen, chemische Emissionen sowie Kleben, Klebungen und Klebstoffe.
[...][...]
Traditionally, the specialist department focuses on the research areas of the mechanical performance characteristics of wood and wood-based materials, chemical emissions and adhesive bonding and adhesives.
[...][...]
www.joern.de Zu Ostern fuhren wir traditionsgemäß mit Birte auf den Hof im frühlingshaften Südtirol.
[...][...]
Easter time traditionally brings us to our farm and forest in South Tyrol, with blooming spring there, and snow on the mountains.
[...][...]
www.handwerkerhof.de Erlernt hat sie das Handwerk im Allgäu und im Bayerischen Wald – eben dort, wo die Glaskunst traditionsgemäß beheimatet ist.
[...][...]
She learned the craft in the Allgäu and in the Bavarian Forest – in those places in which the glazing art is traditionally at home.
[...]