PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
42,30 % davon waren unter 18 Jahre und 31,50 % waren 65 Jahre oder älter.
de.wikipedia.org Im Bereich der älteren Sprache wurde eine repräsentative Auswahl angestrebt.
de.wikipedia.org Alte Animositäten und längst verdrängte Ereignisse zwischen den beiden tauchen wieder auf.
de.wikipedia.org Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.
de.wikipedia.org Die alte Arbeiterliteratur wurde nach 1968 für Studenten neu aufgelegt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ronny-pannasch.de Es war sehr warm geworden, tja die Wüste Nevadas machte sich bereits bemerkbar.
[...][...]
It had become very hot. Well, the desert of Nevada became already apparent.
[...][...]
www.redbull.com Jeden Monat ein volles Bankkonto, dafür dass, tja, man gut surft und das eigene Image beim Verkauf von Shorts oder Kopfhörern – oder was auch immer in der Saison angesagt ist – für Profit sorgt?
[...]
Having our bank accounts loaded every month because, well, we surf good and our image moves trunks or headphones or whatever trinket is delivering profit that season?
[...]
www.redbull.com Die WM fand bei uns Zuhause statt [1998], und niemand erwartete, dass wir gut spielen würden… tja, wir rissen uns in Frankreich zusammen und wir gewannen in Frankreich.
[...][...]
“I’ve been in that situation, playing in a World Cup at home [in 1998] when no one was expecting you to do well… well, we got it together in France and we won it in France.
[...][...]
www.redbull.com Jeden Monat ein volles Bankkonto, dafür dass, tja, man gut surft und das eigene Image beim Verkauf von Shorts oder Kopfhörern – oder was auch immer in der Saison angesagt ist – für Profit sorgt?
[...][...]
Having our bank accounts loaded every month because, well, because we surf good and our image moves trunks or headphones or whatever trinket is delivering profit that season?
[...][...]
serientrends.de tja, RSS rockt eben Ist gebongt, wird nicht geguckt, ich verheize aktuell meine Zeit lieber mit Serien aus den 90ern die keiner kennt B- )
[...][...]
well, just rocks RSS Uh hu is, is not watched, I prefer to use my time verheize current series from the 90s that no one knows B- )
[...]