| ich | thematisiere |
|---|---|
| du | thematisierst |
| er/sie/es | thematisiert |
| wir | thematisieren |
| ihr | thematisiert |
| sie | thematisieren |
| ich | thematisierte |
|---|---|
| du | thematisiertest |
| er/sie/es | thematisierte |
| wir | thematisierten |
| ihr | thematisiertet |
| sie | thematisierten |
| ich | habe | thematisiert |
|---|---|---|
| du | hast | thematisiert |
| er/sie/es | hat | thematisiert |
| wir | haben | thematisiert |
| ihr | habt | thematisiert |
| sie | haben | thematisiert |
| ich | hatte | thematisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | thematisiert |
| er/sie/es | hatte | thematisiert |
| wir | hatten | thematisiert |
| ihr | hattet | thematisiert |
| sie | hatten | thematisiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Lebensumstände der städtischen Arbeiterinnen wurden zudem wiederholt in der zeitgenössischen Literatur thematisiert.
de.wikipedia.org Die Serie bietet ein wichtiges Stück Zeitgeschichte, die nicht nur die technischen Leistungen thematisiert, sondern auch deren politische und menschliche Hintergründe beleuchtet.
de.wikipedia.org Dabei wird sowohl die historische als auch die derzeitige Migration thematisiert.
de.wikipedia.org Der Ausbruchsfilm thematisiert oft die Kraftanstrengungen des menschlichen Willens, sich durch eine Flucht den Haftbedingungen zu entziehen.
de.wikipedia.org Das Werk thematisiert verschiedene Probleme der modernen japanischen Gesellschaft, wie die Hikikomori oder auch die gestressten Angestellten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-goettingen.de Weiterhin können besondere Problemsituationen, die beispielsweise als Folge von Nachrückverfahren bei hochschulstart.de oder Losverfahren der Universität bei Einzelnen entstehen können, thematisiert werden.
[...][...]
Furthermore you can discuss individual problematic situations that may have arisen as a consequence of a hochschulstart.de move-up procedure or a lottery procedure.
[...][...]
www.swisscom.ch Der Ratgeber scheut sich nicht, auch die negativen Seiten des Internets zu thematisieren, z.B. weist er auf ungeeignete Internetseiten für Kinder hin und zeigt, wie man sie vor unerwünschten Inhalten schützt.
[...]
The guide is not afraid of discussing even the negative aspects of the Internet, e.g. it points out websites that are inappropriate for children and shows how you can protect them from undesirable content.
[...]
diablogamer.com Hier findet ihr das komplette (englische) Interview, in dem auch andere seiner Sprechrollen aus Metal Gear Solid, Resident Evil 4 und weiteren kurz thematisiert werden :
[...][...]
Here you can find the complete (English) interview in which some of his other speaking roles from Metal Gear Solid, Resident Evil 4 and further be discussed briefly:
[...][...]
www.geschichte.uni-konstanz.de In diesem Modul wird die Sozialität des Menschen thematisiert, um eine Vorstellung davon zu vermitteln, wie die historischen Formen des Menschseins und soziale Strukturen zusammenhängen und miteinander variieren.
[...][...]
In this module, the social nature of man is discussed to convey an idea of how the historical forms of human existence and social structure relate and vary with each other.
[...]