немски
английски
taug·lich [ˈtauklɪç] ПРИЛ
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bislang besteht kein vorbehaltlos taugliches Konzept zur Soziologie der Kindheit.
de.wikipedia.org Da ältere Geräte nur einen Controller haben, ist es theoretisch denkbar, diese Geräte für die Pro-Version tauglich zu machen.
de.wikipedia.org Es ist Zeit, die Sportstätte tauglich für das 21. Jahrhundert zu machen.
de.wikipedia.org Das neue Boot sollte als Regattaboot tauglich sein, aber auch als „Nachmittagsboot“ zum gemütlichen Segeln allein oder zu zweit dienen.
de.wikipedia.org Für klassische Strecken sei das System „zu komplex“ und nicht tauglich für den Normalbetrieb.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Mindestens genausogut fand ich aber auch La Viola Vixen, vermutlich aber vor allem, weil mich ihr Kostüm ziemlich zeckte Ein Traum und für ein Burlesque Kostüm ziemlich “ alltags ” tauglich.
[...][...]
But at least just as well I found La Viola Vixen, but probably mainly, me because her costume pretty zeckte A dream for a burlesque costume pretty “ everyday ” suitable.
[...][...]
www.maintronic.de Auch für Modell 2014 Einfach schneller bis 50km/h mit Motorpower Fahrmodis bleiben erhalten Kein Eingriff in die Motor Elektronik plug and drive voll outdoor tauglich (vergossene Elektronik)
[...][...]
Suitable for 2014 model Simply faster up to 50km/h motor-assisted Bosch Assistance Level are retained No changes in the engine electronics plug and drive full outdoor suitable (encapsulated electronics)
[...][...]
www.plansinn.at Wir sind ambitioniert, das Fahrrad auch an unseren PartnerInnen und AuftraggeberInnen als wichtiges taugliches Mittel in der Bewältigung von Alltagswegen nahezubringen.
[...][...]
Our ambition is also to convince our partners and clients of the value and importance of the bicycle as a suitable means of transport for everyday journeys.
[...][...]
www.maintronic.de Für Panasonic 36V Mittelmotor Einfach schneller bis 50km/h mit Motorpower Fahrmodis bleiben erhalten Kein Eingriff in die Motor Elektronik plug and drive voll outdoor tauglich (vergossene Elektronik)
[...][...]
For Panasonic 36V mid-mounted Engine Simply faster up to 50km/h motor-assisted Engine Assistance Levels are retained No changes in the engine electronics plug and drive full outdoor suitable (encapsulated electronics)
[...][...]
www.maintronic.de Einfach schneller bis 50km/h mit Motorpower Fahrmodis bleiben erhalten Kein Eingriff in die Motor Elektronik plug and drive voll outdoor tauglich (vergossene Elektronik)
[...][...]
Simply faster up to 50km/h motor-assisted Engine Assistance Levels are retained No changes in the engine electronics plug and drive full outdoor suitable (encapsulated electronics)
[...]