немски
английски
I. ste·reo·typ [ʃtereoˈty:p, st-] ПРИЛ
Ste·reo·typ <-s, -e> [ʃtereoˈty:p, st-] СЪЩ ср ПСИХ
- Stereotyp
-
английски
немски
-
- stereotyp
-
- stereotyp
-
- stereotyp
-
- Stereotyp ср <-s, -e>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nebst solchen Weltverschwörungstheorien, die antisemitische Stereotype bedienen, und den Rufen nach einem europäischen Reich bemüht Klumb unterschiedliche faschistoide Symbole in Liedtexten und Gestaltungen.
de.wikipedia.org Sie wurde im 19. Jahrhundert populär und trug zur Verbreitung negativer Stereotypen bei, etwa Ethnophaulismen.
de.wikipedia.org Der Film verdeutlicht auf satirische Weise in der Populärkultur vorhandene gängige Stereotype, Klischees und Ängste junger Paare und frischvermählter Eheleute.
de.wikipedia.org Die Verkürzung der Bedeutung auf ein Stereotyp gilt für eine Vielzahl von Begriffen, ob saurer Regen, Konjunktur oder Himalaja.
de.wikipedia.org Allerdings merkte Berton gleichzeitig an, dass dies eine zu starke Vereinfachung der nationalen Stereotype sei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.salzburger-kunstverein.at Seit Ende der 1980er Jahre thematisiert Maria Hahnenkamp in ihren Arbeiten gesellschaftliche Zuschreibungen an den weiblichen Körper und die stereotypen Repertoires von Rollen, Ritualen, Gesten und vor allem Bildern dieses Körpers.
[...][...]
Since the end of the 1980s, Maria Hahnenkamp’s work has explored societal attributes given to the female body and the stereotype repertoires of roles, rituals, gestures, and especially images of the female body.
[...][...]
global-contemporary.de Durch das Bild der nackten Frau stellt die Installation eine massive Kritik an der stereotypen Darstellung der arabischen Frau als passives, asexuelles Wesen dar.
[...][...]
By presenting the naked woman, the work is driven by a strong critique of the stereotyped representation of Arab women as passive and non-sexual beings.
[...][...]
de.mimi.hu Die stereotype Repetition der Erhebungen zwingt den Abonnenten, die Marktentwicklung konsequent zu verfolgen.
[...][...]
The stereotyped repetition of the survey en forcing subscribers to follow the market trend consistently.
[...][...]
www.jochenscheytt.de Auf diese Weise wurde "Jim Crow" zur ersten stereotypen Figur der Minstrel Show.
[...]
This way ?Jim Crow? became the first stereotyped character of the minstrel show.
[...]
www.jochenscheytt.de Auf diese Weise wurde " Jim Crow " zur ersten stereotypen Figur der Minstrel Show.
[...]
This way? Jim Crow? became the first stereotyped character of the minstrel show.