в PONS речника
I. sim·pel [ˈzɪmpl̩] ПРИЛ
I. kom·plex [kɔmplɛks] ПРИЛ geh
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Simplex-Schein СЪЩ м FINMKT
Специализиран речник по транспорт
simpel
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Geschäftsidee bestand darin, möglichst wartungsarme und langlebige Citybikes über das Internet zu vertreiben; zu diesem Zweck setzt Simpel nur Nabenschaltungen und Nabendynamos ein.
de.wikipedia.org Und doch ist geradezu erschreckend, wie verdammt gut ihm die Rolle des liebenswerten Simpels steht, des ganz kleinen Mannes mit ganz großer Seele.
de.wikipedia.org Während er die Seelennöte des Brücklbauern recht anschaulich schildert, findet sich kein tieferer Hinweis auf die Gedanken der Hauptfigur, die so noch einmal als Simpel gezeigt wird.
de.wikipedia.org Simpelstes Beispiel von Persönlichkeitsveränderungen unter dem Einfluss von Hormonen ist die Pubertät.
de.wikipedia.org Das markante Keyboard-Thema und der Text, der keinen Sinn ergibt, bildeten den Prototyp eines perfekten Popsongs: Simpel, eingängig und so repetitiv, dass man es nicht mehr aus dem Kopf bekomme.
de.wikipedia.org