немски » английски

Преводи за „sich in Trab setzen“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

sich вин in Trab setzen разг
to get cracking разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Sie eignen sich deshalb nicht nur für harte Arbeit, für Leistungssportler mit Turnierambitionen und als Rennpferde, sondern sind auch ideal für Freizeit- und Wanderreiter, Kinder und Reitanfänger.

Ein weiterer Vorteil ist der weiche Trab und die gesetzte Galoppade .

Bei Turnierwettbewerb Pleasure (=Vergnügen) wir bewertet ob dieses Pferde dem Reiter Vergnügen bereitet.

www.apha.at

They are suitable for hard work, also for competitive sports, they are ideal as racehorses, for free ? time ? riders, children and riding beginners.

Another advantage is the soft trot and the well ? done lope.

When riding a ?pleasure?, the judge puts a value on the teamwork between rider and horse, which should be a pleasure for each of them.

www.apha.at

Massiver Abbau des Working Capital und zurückhaltende Dividendenforderungen der Familien sichern Liquiditätsposition ab

Kleinere Familienunternehmen setzen mangels Zugang zum Kapitalmarkt in der Fremdfinanzierung noch stärker auf den klassischen Bankkredit

Die großen nicht börsennotierten Familienunternehmen in Deutschland haben im Krisenjahr 2009 trotz ihrer oft diversifizierten Geschäftsmodelle einen massiven Umsatzrückgang hinnehmen müssen.

www.rolandberger.de

Liquidity position safeguarded by massively scaling back working capital and families showing restraint on dividends

Small family businesses lack access to capital markets and increasingly opt for the traditional bank loan

The large unlisted family businesses in Germany often have diversified business models, but they still took a massive hit on revenues in the crisis year of 2009.

www.rolandberger.de

5-10 Teilnehmer Vorraussetzung :

Sattelfestigkeit in Schritt , Trab , Galopp , gute Kondition

www.oberoesterreich.at

5-10 participants Prerequisite :

Good control in all the gaits, trot, canter, good physical condition

www.oberoesterreich.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文