немски » английски

Преводи за „SEGUE“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Es ist offensichtlich, dass sich diese Effekte vergrößern in metall-ärmeren Sternen.

Nachdem die neue Methode somit getestet ist, können die Wissenschafter nun viel größere Sterndurchmusterungen, wie z. B. SDSS / SEGUE, analysieren.

Diese bieten völlig neue Informationen über die Eigenschaften der stellaren Populationen in der Milchstraße.

www.mpa-garching.mpg.de

Clearly, the effects will be more prominent in lower-metallicity stars.

Having verified the new method, the team is now ready to analyse much larger stellar samples, such as e.g., SDSS / SEGUE.

These will provide radically new information about the properties of stellar populations in the Milky Way.

www.mpa-garching.mpg.de

Von der Hipparcos-Mission sind Parallaxen für viele Tausende Sterne vorhanden, aber jenseits von 0,1 bis 0,2 kpc Abstand von der Sonne nimmt ihre Genauigkeit rasch ab.

Für großflächige stellaren Durchmusterungen wie SDSS / SEGUE, APOGEE und RAVE, die die Galaxie von ihrem innersten Bulge bis in den äußeren Halo bei Entfernungen jenseits von 50 kpc ( Abb. 1 ) beobachten wollen, müssen Wissenschaftler eine andere Lösung finden.

Die einzige Alternative besteht darin, die Informationen im stellaren Spektrum zu verwenden, und die Leuchtkraftdaten mit Modellen zur Photometrie und stellaren Evolution zu verbinden.

www.mpa-garching.mpg.de

Parallaxes from the Hipparcos mission are available for many thousands of stars, but their accuracy rapidly deteriorates beyond 0.1 - 0.2 kpc away from the Sun.

For large-scale stellar surveys, such as SDSS / SEGUE, APOGEE, and RAVE, which aim to observe the Galaxy from its innermost bulge regions to the outer halo at distances larger than 50 kpc ( Fig.1 ), scientists have to find another solution.

The only alternative is to use the information in a stellar spectrum, combining the luminosity data with photometry and stellar evolution models.

www.mpa-garching.mpg.de

Johannes Maria Staud, geboren 1974 in Innsbruck, studierte an der Wiener Musikhochschule bei Michael Jarrell, Dieter Kaufmann und Iván Eröd und in Berlin bei Hanspeter Kyburz an der Hanns-Eisler-Hochschule. Meisterkurse u. a. bei Brian Ferneyhough und Alois Pinos folgten.

Die musikalische Tradition, besonders Komponisten der ersten und zweiten Wiener Schule, dient Johannes Maria Staud als handwerklicher Wegweiser und künstlerische Anregung.So bezieht er sich in Segue - Musik für Violoncello und Orchester (Uraufführung:

musikprotokoll.orf.at

Johannes Maria Staud, born in Innsbruck in 1974, studied composition with Michael Jarrell, Dieter Kaufmann and Iván Eröd at the University of Music and Performing Arts, Vienna, and with Hanspeter Kyburz at the Hanns Eisler School of Music, Berlin, followed by master classes with Brian Ferneyhough and Alois Pinos, among others.

The traditions of western classical music, including of course the composers of the First and Second Viennese School, serve Johannes Maria Staud as a technical guide and also provide him with artistic stimulation.

musikprotokoll.orf.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文