немски
английски
| ich | schächte |
|---|---|
| du | schächtest |
| er/sie/es | schächtet |
| wir | schächten |
| ihr | schächtet |
| sie | schächten |
| ich | schächtete |
|---|---|
| du | schächtetest |
| er/sie/es | schächtete |
| wir | schächteten |
| ihr | schächtetet |
| sie | schächteten |
| ich | habe | geschächtet |
|---|---|---|
| du | hast | geschächtet |
| er/sie/es | hat | geschächtet |
| wir | haben | geschächtet |
| ihr | habt | geschächtet |
| sie | haben | geschächtet |
| ich | hatte | geschächtet |
|---|---|---|
| du | hattest | geschächtet |
| er/sie/es | hatte | geschächtet |
| wir | hatten | geschächtet |
| ihr | hattet | geschächtet |
| sie | hatten | geschächtet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei nur unzureichend verfüllten Schächten kann es passieren, dass die Verfüllsäule aus Lockermassen absackt und somit ein Schachtverbruch entsteht.
de.wikipedia.org In trockenen Schächten halten die Führungsseile im Durchschnitt 20 Jahre.
de.wikipedia.org Während früher in den Schächten mechanische Schachthämmer verwendet wurden, heute werden elektrische Schachthämmer verwendet.
de.wikipedia.org Dieser Artikel befasst sich mit Schächten und Stollen.
de.wikipedia.org Neben Kommentaren gegen das Schächten finden sich Artikel über „germanische Vornamen“ oder über neuheidnische Jahreskreisfeste.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Der zentrale Schacht, 1500 Meter in die Tiefe getrieben, soll schon in zwei Jahren Zugang zu 40 Millionen Tonnen Kupfer und 1,3 Millionen Kilogramm Gold schaffen.
[...][...]
In two years the central shaft, which descends 1500 metres underground, is expected to provide access to 40 million tonnes of copper and 1.3 million kilograms of gold.
[...][...]
www.fcp.at Die gesamte technische Infrastruktur wird durch Tunnel und Schacht auf Sv. Ivan geführt, wobei eine weitere mögliche gastronomische Entwicklung auf der Festung in der Dimensionierung berücksichtigt wird.
[...][...]
The whole technical infrastructure is situated in the tunnel and the shaft, and includes as well the infrastructure for a possible gastronomy extension on the fortress.
[...]Arbeiten im vertikalen Schacht.
[...]Working inside the vertical shaft.
[...][...]
www.vce.at An dessen Ende im Inneren des Berges wird ein vertikaler Schacht an den Tunnel anschließen.
[...][...]
At its end in the interior of the hill a vertical shaft will be connected to the tunnel.
[...][...]
karriere.thyssenkrupp.com Das Aufzugsystem TWIN, mit dem zwei Kabinen unabhängig voneinander in einem Schacht fahren – in unterschiedlichen Geschwindigkeiten von bis zu sieben Metern pro Sekunden und mit gegenläufigen Fahrbewegungen.
[...][...]
The TWIN elevator system, in which two cabs run independently in one shaft – at different speeds of up to seven meters per second and in different directions.
[...]