Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Abgesondert
Ruffreudig
Имашe предвид?
drehfreudig ,
freudig ,
opferfreudig ,
reformfreudig ,
reisefreudig ,
farbenfreudig ,
risikofreudig ,
streikfreudig ,
mitteilungsfreudig ,
или
entscheidungsfreudig

в PONS речника

I. freu·dig [ˈfrɔydɪç] ПРИЛ

1. freudig (voller Freude):

freudig
joyful
freudig
happy
in freudiger Erwartung
looking forward to sth with great pleasure
in freudiger Erwartung
in joyful expectation form
ein freudiges Gefühl
a delightful feeling

2. freudig (erfreulich):

freudig
pleasant
freudig
joyful liter
eine freudige Entwicklung
a happy [or pleasing] development

II. freu·dig [ˈfrɔydɪç] НРЧ

freudig
with joy [or delight]
freudig erregt
excited
freudig überrascht
pleasantly surprised

far·ben·freu·dig ПРИЛ

1. farbenfreudig (bunt):

farbenfreudig
colourful

2. farbenfreudig (kräftige Farben bevorzugend):

farbenfreudig
loving bright colours

re·form·freu·dig ПРИЛ

reformfreudig
eager for [or keen on] reform
reformfreudig
welcoming [or in support of] reforms

ri·si·ko·freu·dig ПРИЛ

risikofreudig
prepared to take risks pred
risikofreudig
venturesome form
risikofreudiger Anleger ИКОН
speculative investor

rei·se·freu·dig ПРИЛ

reisefreudig
to like to travel

streik·freu·dig ПРИЛ ИКОН

streikfreudig
quick to take strike action

mit·tei·lungs·freu·dig ПРИЛ

mitteilungsfreudig
fond of talking
Telefone sind sehr mitteilungsfreudig
telephones are chat-happy разг

op·fer·freu·dig ПРИЛ

1. opferfreudig (gerne spendend):

opferfreudig
willing [or prepared] to give [or donate] pred

2. opferfreudig (opferwillig):

opferfreudig
willing to make sacrifices pred

dreh·freu·dig ПРИЛ АВТО

drehfreudig
free-revving
drehfreudig
willing to rev pred
drehfreudig
revving willingly pred

ent·schei·dungs·freu·dig ПРИЛ

entscheidungsfreudig
willing to make a decision

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

risikofreudig ПРИЛ INV-FIN

risikofreudig
risky

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Risikoscheue Anleger ziehen Sicherheit und Liquidität vor, risikofreudige präferieren dagegen die Rendite und nehmen bewusst hohe Finanzrisiken in Kauf.
de.wikipedia.org
Das gilt auch für die Risikoklasse, denn nur risikofreudige Anleger sollten dieses Finanzprodukt wählen.
de.wikipedia.org
Von einer risikoscheuen Einstellung wird gesprochen, wenn der Entscheider das Risiko negativ bewertet; entsprechend ist der Entscheider risikofreudig, wenn er das Risiko positiv bewertet.
de.wikipedia.org
Für diese Investition wird sich in der Regel ein risikofreudiger Investor entscheiden.
de.wikipedia.org
Risikofreudige Anleger wiederum erhalten sogar vom Kontrahenten eine Risikoprämie.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Er ist ruffreudig und verfügt über zahlreiche verschiedene Lautäusserungen.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
It is vociferous and possesses a rich repertoire of calls.
[...]
www.vogelwarte.ch

Преглеждане на речниците