английски » немски

Преводи за „rheumatoide“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

rheumatoide Arthritis spec

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Rheumatische Veränderung der Hand

Die rheumatoide Arthritis ist die häufigste entzündlich-rheumatische Erkrankung:

Sie ist charakterisiert durch schmerzhafte Schwellungen der Gelenke und führt in ihrem Verlauf zu Gelenkzerstörung und zunehmender Bewegungseinschränkung.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Rheumatic changes to the hand

Rheumatoid arthritis is the most frequent inflammatory-rheumatic disorder:

It is characterised by painful swellings of the joints and as it progresses leads to destruction of joints and increasing restriction of movement.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Mithilfe von genetisch veränderten Mäusen ( H4R-KO ) und selektiven pharmakologischen Werkzeugen untersuchen wir die Funktion des H4R in vivo in unterschiedlichen Erkrankungsmodellen.

Diese Modelle umfassen zurzeit das allergische Asthma, die Colitis ulcerosa und die rheumatoide Arthritis.

Neben der Bestimmung der Modell-spezifischen inflammatorischen und immunologischen Parameter analysieren wir in Zusammenarbeit mit der Core-unit Massenspektroskopie Metabolomics die Konzentrationen von Histamin und seiner Metabolite sowie Histaminrezeptor-selektiver Pharmaka in Blut und Geweben.

www.mh-hannover.de

By using genetically modified mice ( H4R-KO ) and selective pharmacological tools, we are analyzing the function of the H4R in vivo in different disease models.

These models currently include allergic asthma, colitis ulcerosa and rheumatoid arthritis.

Apart from assessing model-specific inflammatory and immunological parameters, we are also measuring the concentrations of histamine and its metabolites as well as histamine receptor-selective drugs in blood and tissue in cooperation with the Core Unit Mass spectrometry and Metabolomics.

www.mh-hannover.de

So kann Arthritis beispielsweise infolge einer Krankheit oder einer Infektion auftreten.

Ob akute bakterielle Arthritis oder chronisch verlaufende rheumatoide Arthritis – Hauptmerkmal der Erkrankung sind Schmerzen, die meist in der Nacht oder am Morgen auftreten.

Zudem beeinträchtigen Rötungen, Erwärmungen und Schwellungen die Beweglichkeit des betroffenen Gelenks.

www.ottobock.de

For instance arthritis can occur due to illness or infection.

Whether it is acute bacterial arthritis or chronic rheumatoid arthritis – the main symptom of the illness consists of pain that usually occurs at night or in the morning.

Redness, heat and swelling also impair the mobility of the affected joint.

www.ottobock.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文