немски » английски

Преводи за „problemorientiert“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

pro·blem·ori·en·tiert ПРИЛ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Graduiertenausbildung

Die Stärke der Universität liegt ganz besonders in der ausgewogenen Balance zwischen problemorientierter, naturwissenschaftlicher Grundlagenforschung und einem kulturwissenschaftlichen Profil mit internationaler Vorbildfunktion.

www.uni-giessen.de

Geography, Mathematics, and Physics, along with a very successful connection to the society for heavy ion research ( GSI Darmstadt ) and a transregional special research area ( SFB-Transregio 16 - Electromagnetic Stimulation of Subnuclear Systems ) complete the natural and life science offers of the JLU.

Excellence in the Arts and Humanities The strength of the university lies especially in the good balance between problem-oriented basic research in the natural sciences and its internationally exemplary profile in the humanities.

www.uni-giessen.de

Vielmehr werden sie von ihren Eltern in Fragen der Berufswahl, Lehrstellensuche und Bewerbungsstrategien intensiver und besser beraten.

Ein offenes, problemorientiertes Gesprächsklima zu Hause fördert daher nachweislich die Wahrscheinlichkeit, rascher den Wunsch nach einer Lehrstelle realisieren zu können.

Ausbildungsanfänger unter 18 Jahren inzwischen in der Minderheit

www.bibb.de

Their parents advise them more intensively and better in matters regarding their choice of occupation, their search for a training place and application strategies.

Open, problem-oriented communication at home therefore demonstrably increases the likelihood that an individual can find a training place more quickly.

First-year trainees under the age of 18 are now a minority

www.bibb.de

Geplant ist, eine Brežnev-Biographie zu schreiben, die Brežnev als Parteiführer, Außenpolitiker und Menschen zeigt, ihn dabei aber v.a. auch als Sonde zur Erkundung der späten Sowjetunion nutzt.

Ziel ist nicht ein chronologisches Nacherzählen seines Lebens, sondern eine problemorientierte Analyse seines Herrschaftsstils und der Kultur, der er entstammte und die er repräsentierte.

Im Vordergrund stehen Fragen nach der Art seiner Machtetablierung, der Klientel-Politik und seiner Rolle als Vermittler zwischen verschiedenen Interessengruppen.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

The project envisages a biography of Brezhnev that portrays him as a party leader, foreign politician and human being, yet above all uses him as a prism to throw light upon the late Soviet Union as a whole.

The goal is not a chronological account of his life but a problem-oriented analysis of his leadership style and the culture from which he originated and which he represented.

Central themes are the way in which he established his power, his policy of clientelism and his role as a mediator between different interest groups.

www.forschungsstelle.uni-bremen.de

Die Studie gibt zweitens Einblicke in die aktuelle Ausbildungs-, Arbeits- und Arbeitsmarktsituation der beiden größten Technikerfachrichtungen, der Maschinenbau- und Elektrotechniker.

Die Studie gibt drittens einen problemorientierten Überblick über die Organisierung von Technikern in Verbänden und Gewerkschaften und fragt in diesem Zusammenhang nach ihrer beruflichen Identität und nach Ansätzen und Hemmnissen ihrer Interessenvertretung.

www.itb.uni-bremen.de

Second, the current situation concerning the training, employment and labour market prospects in the two main branches of the Techniker qualification ? mechanical engineering and electrical engineering ? is investigated.

Third, the study gives a problem-oriented overview of the organisation of state-certified engineers in professional associations and trade unions. In this context the questions of the professional identity of state-certified engineers and the perspectives for lobbying are also discussed.

www.itb.uni-bremen.de

Dieser Innovationsprozess geht einher mit Einsparungen in den klassischen Bereichen der Agrarwissenschaften.Die Forschungsstrategie der Agrar- und Ernährungswissenschaftlichen Fakultät zeichnet sich neben ihrem disziplinenübergreifenden Ansatz durch ein ausgewogenes Verhältnis von Grundlagenforschung und Anwendungsforschung aus.

Das Spektrum reicht hier von elementaren Forschungsarbeiten im Bereich der Genomanalyse über methodenorientierte Forschung bis hin zur problemorientierten Forschung mit deutlichem Praxisbezug.

Ein Kennzeichen der Kieler A&E-Forschung ist, dass sie ihre Grundlagenerkenntnisse zu konkreten Problemlösungen weiterentwickelt.

www.agrar.uni-kiel.de

The research strategy of the faculty of Agricultural and Nutritional Sciences not only distinguishes itself through its overlapping multi-disciplinary approach but also through its balanced dedication to basic and application research.

The spectrum ranges from elementary research projects in the area of genome analysis to methodical research to problem-oriented research with clearly visible practical implications.

An earmark characteristic of Kiel's ANS research is the fact that it utilizes and continues to convert its basic knowledge into concrete solutions to problems.

www.agrar.uni-kiel.de

Beliebter Arbeitgeber Die Fraunhofer-Gesellschaft ist laut einer Universum Studentenbefragung im Jahr 2009 einer der beliebtesten Arbeitgeber für Studenten in Deutschland.

Guter Ruf Die Mitarbeiter sind qualifiziert und arbeiten problemorientiert.

Junge Kolleginnen und Kollegen Das wissenschaftliche Personal ist im Schnitt unter 40 Jahre alt.

www.ibp.fraunhofer.de

s most popular employers.

Good reputation All our employees are well-qualified and take a problem-oriented approach to their work.

Young colleagues The average age of scientific staff is under 40.

www.ibp.fraunhofer.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "problemorientiert" на други езици

Дефиниция на "problemorientiert" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文