немски » английски

Преводи за „preppy“ в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Fairness, Verlässlichkeit und Vertrauen.

Dafür prägen sportive Lässigkeit und preppy Smartness den Style des Labels.

Grelle Farben und laute Mode wird man hier vergeblich suchen, stattdessen setzt Crick it auf edles Understatement und weiches Leder für ein wohltuend unaufgeregtes Stilbewusstsein.

www.gds-online.com

fairness, reliability and trust.

Sporty casualness and preppy smartness characterise the style of the label.

You will look in vain for loud colours and gaudy fashion;

www.gds-online.com

Denn indem ihr fälschlicherweise diese Bands als Emo bezeichnet, pisst ihr in den Emo-Fluss und verseucht damit das ganze Genre, wenn ihr Emo den schrecklichen Stempel aufdrückt, dass es nicht mehr als ein Haufen Eyeliner tragender Goth-Teenies ist, mit dummen, ins Gesicht fallenden Frisuren und schwarzem Nagellack.

(In Wirklichkeit sind echte Emo-Kids preppy Nerds, die schwarzumrandete Brillen tragen und SEHR ERNSTHAFTE Meinungen über Jets to Brazil haben.)

Nicht Emo.

noisey.vice.com

Because by lumping those bands in with emo by default, you are pissing into the emo river and poisoning the genre, giving it the awful stigma that emo is nothing more than a bunch of eyeliner-wearing goth teens with stupid swoopy haircuts and black nail polish.

(In actuality, real emo kids are preppy nerds who wear black-framed glasses and have VERY SERIOUS opinions about Jets to Brazil.)

Not emo.

noisey.vice.com

Timberland

Ballerinas sind das weibliche Gegenstück für den Preppy-Look der Jungs – und in der modischen Aussage noch vielfältiger.

Foto:

www.gds-online.com

Timberland

Ballerinas are the female counterpart to the preppy look for boys – and offer an even more variety fashion statement.

Photo:

www.gds-online.com

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文