Did you mean?
Plau·si·bi·li·tät <-, -> [plauzibiliˈtɛ:t] СЪЩ f
-
- likelihood no мн
de·sen·si·bi·li·sie·ren* [dezɛnzibiliˈzi:rən] ГЛАГ прх МЕД
- jdn [gegen etw вин] desensibilisieren
-
I. sta·bi·li·sie·ren* [ʃtabiliˈzi:rən] ГЛАГ прх
1. stabilisieren geh (standfester machen):
- etw stabilisieren
-
- etw stabilisieren
-
2. stabilisieren (kräftigen):
- jdn stabilisieren
-
II. sta·bi·li·sie·ren* [ʃtabiliˈzi:rən] ГЛАГ рефл
1. stabilisieren (beständig werden):
- sich вин stabilisieren
-
- sich вин stabilisieren
-
2. stabilisieren (sich festigen):
- sich вин stabilisieren
-
fle·xi·bi·li·sie·ren ГЛАГ прх
- etw flexibilisieren
-
mo·bi·li·sie·ren* [mobiliˈzi:rən] ГЛАГ прх
1. mobilisieren (aktivieren):
- jdn mobilisieren
-
2. mobilisieren (verfügbar machen):
3. mobilisieren ВОЕН (in den Kriegszustand versetzen):
- jdn mobilisieren
-
Sen·si·bi·li·sie·rung <-, -en> СЪЩ f geh
de·mo·bi·li·sie·ren* [ˈde:mobiliˈzi:rən] ГЛАГ прх
- jdn/etw demobilisieren
-
de·sta·bi·li·sie·ren [destabiliˈzi:rən] ГЛАГ прх
- etw destabilisieren
- to destabilize sth
destabilisierend ПРИЛ FINMKT
sterilisieren ГЛАГ прх FINMKT
Preisstabilisierung СЪЩ f STATE
aktualisieren ГЛАГ прх TRANS PROCESS
Stabilisierung СЪЩ f FINMKT
Stabilisierungsfonds СЪЩ м FINMKT
Destabilisierung СЪЩ f FINMKT
amortisieren ГЛАГ прх INV-FIN
avisierende Bank phrase INV-FIN
Sterilisierung СЪЩ f FINMKT
operationalisieren APPRAIS
| ich | sensibilisiere |
|---|---|
| du | sensibilisierst |
| er/sie/es | sensibilisiert |
| wir | sensibilisieren |
| ihr | sensibilisiert |
| sie | sensibilisieren |
| ich | sensibilisierte |
|---|---|
| du | sensibilisiertest |
| er/sie/es | sensibilisierte |
| wir | sensibilisierten |
| ihr | sensibilisiertet |
| sie | sensibilisierten |
| ich | habe | sensibilisiert |
|---|---|---|
| du | hast | sensibilisiert |
| er/sie/es | hat | sensibilisiert |
| wir | haben | sensibilisiert |
| ihr | habt | sensibilisiert |
| sie | haben | sensibilisiert |
| ich | hatte | sensibilisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | sensibilisiert |
| er/sie/es | hatte | sensibilisiert |
| wir | hatten | sensibilisiert |
| ihr | hattet | sensibilisiert |
| sie | hatten | sensibilisiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Ausmaß an Destabilisierung konnte dynamisch während des Fluges vom Piloten an einem Panel gewählt werden, die Software war flexibel.
de.wikipedia.org Zur Destabilisierung und Emulsionstrennung sind nach dem Stand der Technik prinzipiell folgende Methoden geeignet und können ggf.
de.wikipedia.org Die von ihnen durchgesetzte Verfolgung von Sunniten und Sufies zum Ende des Jahrhunderts trug weiter zur Destabilisierung des Reiches bei.
de.wikipedia.org Diese Kapitalflucht zöge eine weitere Destabilisierung nach sich, die in einer sich selbsterfüllenden Prophezeiung eine Kettenreaktion weiterer Austritte auslösen könnte.
de.wikipedia.org In diesem Fall sind sie jedoch in der Regel Ausdruck der Destabilisierung im Rahmen der Traumatisierung und nicht Ausdruck einer an sich instabilen Persönlichkeitsstruktur.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iab.de "Um die These der (Neu-)Positionierung zu plausibilisieren, werden zunächst Systematik und Logik der Reform der Grundsicherung skizziert (1).
[...]
"In order to render the thesis of such a (new-)positioning plausible, the publication begins by sketching the systematic theory and logic of the reform of Basic Income Support (1).
[...]
www.six-interbank-clearing.com Zwei Module ermöglichen die Plausibilisierung von IBANs auf länderspezifische Daten bzw. bietet die Möglichkeit, den Verwendungszweck für IPI zu berechnen und zu plausibilisieren.
[...][...]
The electronic tool is most suitable for companies to calculate the IBANs of Swiss and Liechtenstein banks for converting master data with proprietary bank and BC account numbers.
[...][...]
www.six-interbank-clearing.com Die zwei Module der Anwendung ermöglichen die Plausibilisierung von IBANs auf länderspezifische Daten (d.h. Ländercode, Länge von Bank-Identifikation und Kontonummer) bzw. bietet die Möglichkeit, den Verwendungszweck für IPI zu berechnen und zu plausibilisieren.
[...][...]
The two application modules enable IBAN plausibility of country-speciific data (i.e. country code, length of banking identification and account number) or allow the calculation and plausibility of the purpose of use for IPI.
[...]