Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gangu
ingenious
немски
немски
английски
английски

pa·tent [paˈtɛnt] ПРИЛ

1. patent (sehr brauchbar):

patent
patent

2. patent разг (tüchtig):

patent
top-notch разг

Pa·tent <-[e]s, -e> [paˈtɛnt] СЪЩ ср

1. Patent (amtlicher Schutz):

Patent
patent
etw als [o. zum] Patent anmelden, ein Patent auf etw вин anmelden
to apply for a patent on sth
ein Patent auf etw вин haben
to have a patent on sth

2. Patent (Ernennungsurkunde):

Patent

3. Patent CH (staatliche Erlaubnis):

Patent
Patent
licence [or Am -se]
Запис в OpenDict

Patent-Jäger

Patent-Jäger
patent hunter
Запис в OpenDict

Patent-Sabotage

Patent-Sabotage
patent sabotage
Запис в OpenDict

Deutsches Patent- und Markenamt, DPMA СЪЩ

Aufgebotsverfahren für Patent
Aufgebot für Patent
английски
английски
немски
немски
to be patent pending
patent on
Patent ср <-(e)s, -e> auf +вин
ein Patent anmelden
to forfeit a patent
to grant [or issue] a patent on sth
ein Patent auf etw вин erteilen
to infringe a patent
ein Patent verletzen
patent
Patent-

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw als [o. zum] Patent anmelden, ein Patent auf etw вин anmelden
to apply for a patent on sth
ein Patent auf etw вин haben
to have a patent on sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Vor Erfindung des Buchdrucks waren Abschriften von ganzen Büchern üblich.
de.wikipedia.org
In diese Zeit fällt auch die Erfindung der Pelznähmaschine, die eine wesentlich preisgünstigere Verarbeitung ermöglichte.
de.wikipedia.org
8 und gilt als Ort der Erfindung der rheinischen Spezialität Halver Hahn.
de.wikipedia.org
Es wurde gesagt, dass dies die höchste Summe war, die in eine amerikanische Erfindung, die bisher keinen Profit erbracht hat, investiert wurde.
de.wikipedia.org
Mit der Erfindung des Polycarbonats begründete er eine völlig neue Kunststoffklasse.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Eine patente Familie – Kurzfilm zur Hansgrohe Firmengeschichte
www.hansgrohe.com
[...]
An ingenious family – short film on Hansgrohe's company history
[...]
Der patente „NT“-Zuwachs sorge für ein wohltuend sanftes, geräuscharmes Schließen gekippter Flügel.
ftt.roto-frank.com
[...]
The ingenious growth in the “NT” range ensures that tilted sashes are closed exceptionally gently.