Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compl
to purée something
немски
немски
английски
английски
·rie·ren [pyˈri:rən] ГЛАГ прх
etw pürieren ГАСТР
glatt pürieren
английски
английски
немски
немски
to puree sth
Präsens
ichpüriere
dupürierst
er/sie/espüriert
wirpürieren
ihrpüriert
siepürieren
Präteritum
ichpürierte
dupüriertest
er/sie/espürierte
wirpürierten
ihrpüriertet
siepürierten
Perfekt
ichhabepüriert
duhastpüriert
er/sie/eshatpüriert
wirhabenpüriert
ihrhabtpüriert
siehabenpüriert
Plusquamperfekt
ichhattepüriert
duhattestpüriert
er/sie/eshattepüriert
wirhattenpüriert
ihrhattetpüriert
siehattenpüriert
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Innenraum erhielten die Wände einen glatten Gipsputz.
de.wikipedia.org
Der Rand ist lange eingebogen und glatt, erst im Alter ist er auch höckerig gerieft.
de.wikipedia.org
Die können auch dann verwendet werden, wenn sie glatt sind bis auf einen einzigen Primfaktor größer.
de.wikipedia.org
Einfache kyizi für den Alltagsgebrauch sind auf beiden Seiten bis auf kleinere herstellungsbedingte Unregelmäßigkeiten glatt.
de.wikipedia.org
Die Obergeschosse haben einen glatten Putz mit Ecklisenen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Mit Zitronensaft und 60 g Puderzucker pürieren.
[...]
www.sanlucar.com
[...]
Purée with lemon juice and 60 g icing sugar.
[...]
[...]
Pürieren Sie für die Suppe zunächst die Erdbeeren.
[...]
www.turmix.com
[...]
Purée the strawberries for the soup.
[...]
[...]
Himbeeren mit Staubzucker fein pürieren, passieren, erwärmen und die Gelatine darin auflösen.
[...]
www.cheesy.at
[...]
Finely purée the raspberries with the sugar. Sieve the raspberries, warm it up on the stove and dissolve the gelatin in it.
[...]
[...]
Die Hälfte des Käses mit Milch, Hüttenkäse, Maisstärke und Senf in ein hohes Gefäss geben, mit dem Stabmixer fein pürieren.
[...]
www.gruyere.com
[...]
Put half of the cheese in a tall container together with the milk, cottage cheese, corn starch and mustard, and finely purée with a hand blender.
[...]
[...]
Sauce durch ein grobes Sieb in das Serviergefäß geben, um Zwiebel, Knoblauch usw. zu entfernen; oder aber die Sauce mit dem Mixstab pürieren.
[...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de
[...]
Pass the sauce through a coarse strainer over the serving vessel to remove onion, garlic, etc.; or use an immersion blender to purée the sauce.
[...]