немски » английски

Преводи за „obenauf“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

oben·auf [ˈo:bn̩ˈʔauf] НРЧ

1. obenauf region (obendrauf):

obenauf

2. obenauf (guter Laune):

obenauf sein

3. obenauf (im Vorteil):

obenauf sein

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Leonardo Gonzalez )

Gefäß der Moche-Kultur, das Zeichnungen von der Seehundjagd zeigt, mit einer Seehundfigur obenauf.

Moche-Kultur, Peru, Phase III, 4.-6. Jahrhundert n. Chr. Linden-Museum Stuttgart, Foto:

www.geo.uni-tuebingen.de

Leonardo Gonzalez

Moche jar showing seal hunting with fineline painting and figural seal on top.

Moche-culture, Peru, Phase III, 4.-6.th century A.D. Linden-Museum Stuttgart, Photo:

www.geo.uni-tuebingen.de

Phantastik-Couch.de :

Wie hoch ist dein momentaner Bücherstapel und was liegt obenauf?

Alan Campbell:

www.phantastik-couch.de

Phantastik-Couch.de :

How high is your current reading stack and what ’ s on top of it?

Alan Campbell:

www.phantastik-couch.de

Eine sieben Meter hohe Plattform auf nach dem Kräfteverlauf geformten, asymmetrischen Stützen trägt einzelne Bürozellen.

Diese erinnern an provisorisch abgestellte Container; die obenauf sichtbare Klimatechnik verstärkt diesen Eindruck.

Weitere Büros und Besprechungsräume sind zweigeschossig in den niedrigeren Seitenflügeln der Halle untergebracht.

www.berker.com

Individual office cubicles are supported by a seven-metre high platform on asymmetrical piers which are shaped according to the flow of force.

These give the impression of containers which have been set down temporarily; an impression reinforced by the climate control systems which are visible on top.

More offices and conference rooms are housed on two storeys in the lower side wings of the hall.

www.berker.com

Ihr Einstieg als Auszubildender ist für Sie und für uns etwas Besonderes.

Wer sich aber von der neuen Umgebung nicht einschüchtern lässt und ein paar wertvolle Tipps beachtet, wird schnell obenauf sein.

Wir wollen Ihnen einige Tipps an die Hand geben, die Ihnen die ersten Schritte erleichtern.

karriere.thyssenkrupp.com

Your start with us as an apprentice is a special occasion, both for you and for us.

But those who remain undaunted by their new surroundings and who heed a few valuable hints will soon be on top.

We’d like to give you a few hints to make your first steps easier.

karriere.thyssenkrupp.com

Wie wäre es mit einer Fahrt in der Gondelbahn zum Feldbergturm ?

Im Zentrum des größten Naturschutzgebietes im Schwarzwald ist Feldberg obenauf!

Die Jugendherberge Feldberg ist bestens auf die Wünsche und Bedürfnisse von Klassen, Gruppen und Familien eingerichtet.

www.jugendherberge.de

how about a ride in the cable car to Feldberg Tower ?

In the heart of the largest nature reserve in the Black Forest, Feldberg comes out on top!

Feldberg Youth Hostel is well equipped to meet the needs and desires of school classes, groups and families.

www.jugendherberge.de

Isotegola Dachdämmung

Thermomanto System Das Aufsparren-Dämmsystem aus XPS-Schaumstoff mit " Kanälen " obenauf zur Unterstützung der Dachpfannen und zur Ventilation.

www.monier.com

Isotegola roof insulation

Thermomanto System Above rafter insulation solution made from XPS-foam with channels on top to support the tiles and guarantee ventilation.

www.monier.com

Isotegola Dachdämmung

Thermomanto System Das Aufsparren-Dämmsystem aus XPS-Schaumstoff mit "Kanälen" obenauf zur Unterstützung der Dachpfannen und zur Ventilation.

www.monier.com

Isotegola roof insulation

Thermomanto System Above rafter insulation solution made from XPS-foam with channels on top to support the tiles and guarantee ventilation.

www.monier.com

Eher in die andere Richtung arbeitet Steffen Stütz an den Keyboards, dessen oft flächig angelegten Harmonien Kontrast liefern, andererseits als intelligent agierendes Bindeglied zwischen Rhythmus und Melodie in der klassischen Rolle des Harmonieinstrumentes aufgehen - Soli sind davon bei ihm nicht ausgeschlossen.

Obenauf ist meist Oliver Kraus, der technische Vielfalt auf dem Griffbrett ebenso unter Beweis stellt wie Stilsicherheit und Geschmack, ein Genuss, wie man es auch dreht und wendet.

Denn trotz aller instrumentaler Finesse in den "Subways"-Nummern bleibt das Hauptaugenmerk die Aussage.

www.oliverkraus.de

Steffen Schütz ( keyboards ), whose laminar applied harmonies contrast the ones of the others, which still function as an intelligent acting connector between rhythm and melody, is working in the opponent direction- solos are not excluded.

Oliver Kraus is on top of all, who presents technical variety on the fingerboard as well as a reliable sense of style and taste, a pleasure to listen to either way you put it.

In spite of all the instrumental fineness in the ‘Subways’ songs, the main focus is still on the statement.

www.oliverkraus.de

2 Blatt Grünkohl 1 Tasse Wasser 1 / 2 Apfel

Dieser Smoothie wird zuunterst eine Schicht grüne Fasern haben, darüber grün-wässrige Pampe und obenauf Schaum.

www.rohtopia.com

2 leaves of curly kale 1 C of water 1 / 2 apple

This smoothie will have fiber at the bottom, green water in the middle and froth on top.

www.rohtopia.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "obenauf" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文