в PONS речника
немски
английски
not·lei·dend ПРИЛ
2. notleidend ФИН:
notleidend ПРИЛ
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
notleidend phrase INV-FIN
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die genaue Summe steht erst nach Jahren fest, wenn jene notleidenden Kreditverträge abgerechnet sind, die die Länder im Vorfeld des Verkaufs übernahmen.
de.wikipedia.org Sie veräußert notleidende Kredite – teilweise in größeren Paketen – im Rahmen des Kredithandels.
de.wikipedia.org Ein Unterstützungsfonds für notleidende arbeitslose Kollegen wurde ins Leben gerufen.
de.wikipedia.org Gegenstand des Kredithandels sind unter anderem auch notleidende, durch Grundpfandrechte gesicherte Kredite.
de.wikipedia.org Die ersten Tätigkeiten waren das Ausstellen von deutsch-russischen Künstlerausweisen und Bestätigungen zum Bezug zusätzlicher Lebensmittelkarten für notleidende Künstler.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.annefrank.ch Warriors of Hope hilft notleidenden Mädchen und Jungen mit Lebensmittelpaketen, Kleidern, Schulmaterial und bei Bedarf mit medizinischer Hilfe oder unterstützt sie, wenn sie sich in persönlichen, schulischen oder familiären Krisensituationen befinden.
[...][...]
The Warriors of Hope foundation helps destitute girls and boys by providing food packages, clothes, school materials and, where required, medical aid, as well as supporting them through personal, school-related, and family crises.
[...]