nicht staat·lich, nicht·staat·lich ПРИЛ inv
nicht staatlich Organisation:
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Tätigkeit eines Surrogatpartners wird nicht staatlich ausgebildet oder von einem Träger der berufsbildenden Institutionen vermittelt.
de.wikipedia.org Außerdem werden auch nicht staatlich anerkannte Titel, meist von privaten technischen Schulen, angeboten, die oft die Selbständigkeit des Auszubildenden zum Ziel haben.
de.wikipedia.org Im Unterschied zu nicht staatlich institutionalisierten Vereinen sind deren Festlegungen des korrekten französischen Sprachgebrauchs verbindlich.
de.wikipedia.org Es gibt eine Reihe von Transferleistungen, die nicht staatlich zentral organisiert sind.
de.wikipedia.org Die Glaubensgemeinschaft ist vorerst nicht staatlich anerkannt, das heißt, sie ist als „privater“ Verein organisiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hs-esslingen.de Diese werden zusammen mit verschiedenen Kooperationspartnern aus dem nicht staatlichen Weiterbildungsbereich bzw. dem Hochschulbereich ( Universität Tübingen ) angeboten und in der Regel nach einer Abschlussprüfung mit einem Hochschulzertifikat beendet.
[...]
These have become available as a result of cooperation with different, non-governmental partners such as Tübingen University and are generally recognised by a University certificate following a final examination.