немски » английски

Преводи за „nachgeordnet“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die von der Kommission eingeführten und unterstützen Reformen werden umgesetzt.

Durch eine Verfügung des Präsidenten ist die CSC in die Rekrutierung in über 151 Ministerien und nachgeordneten Behörden obligatorisch eingebunden. Das sind 51 mehr als 2010.

Seit der Einführung 2009 haben mehr als 15.000 Kandidaten das neue Auswahlverfahren durchlaufen, 40 Prozent mehr als vor seiner Einführung.

www.giz.de

The reforms introduced and promoted by the Commission are being implemented.

A Presidential Decree has made the involvement of the CSC in the recruitment process obligatory in over 151 ministries and subordinate authorities, an increase of 51 compared to 2010.

Since the introduction of the new selection procedure in 2009, more than 15,000 candidates have taken part, an increase of 40 %.

www.giz.de

Durch Reformen im öffentlichen Dienst bei Besoldung, Personalressourcenmanagement und Personalentwicklung sollen höhere Leistungsorientierung und bessere Dienstleistungen erzielt werden.

Durch Fach- und Prozessberatung werden das Ministerium für Verwaltungsreform und seine nachgeordneten Institutionen dabei unterstützt.

Da eine Verwaltungsreform finanziellen Spielraum benötigt, wird TRANSFORMASI, gemeinsam mit dem Finanzministerium, den Hauptakteuren die fiskalpolitischen Folgen der Bürokratiereform transparent machen.

www.giz.de

Public service reform in the areas of remuneration, human resource management and human resource development aims to achieve greater performance orientation and to improve services.

Specialist and process consultancy are being provided to support the Ministry of Administrative Reform and its subordinate institutions.

As administrative reform requires financial flexibility, TRANSFORMASI, in collaboration with the Ministry of Finance, will make the fiscal policy results of bureaucratic reform transparent to the main players.

www.giz.de

Die Interne Revision der Universität Kassel erbringt Prüfungs- und Beratungsdienstleistungen, welche darauf ausgerichtet sind, die Geschäftsprozesse in der Universität zu verbessern.

Sie unterstützt die Universitätsleitung und die nachgeordneten Ebenen bei der Erreichung ihrer Ziele, indem sie mit einem systematischen Ansatz die Führungs- und Überwachungsprozesse analysiert, bewertet und zu verbessern hilft.

Erich Gutenberg - Wikipedia

www.uni-kassel.de

The Internal Audit of the University of Kassel provides audit and consulting services designed to improve the University ´ s business processes.

It supports the University Directorate and the subordinated levels to accomplish thier objectives by bringing a systematic approach to analyse, evaluate and improve the governance and control processes.

Erich Gutenberg - Wikipedia

www.uni-kassel.de

Das Management- und Informationssystem wird mit Hilfe des Projekts ausgebaut.

In ausgewählten Provinzen und Distrikten erhalten Mitarbeiter des DoLISA, der nachgeordneten Behörde des Arbeits- und Sozialministeriums, technische Beratung und Ausbildungsmaßnahmen zu den Mechanismen der Sozialtransfers.

Sie sollen in die Lage versetzt werden, verschiedene Transferszenarien besser zu managen, den finanziellen Bedarf zu kalkulieren und vor allem die Bedürfnisse der Empfänger von Sozialtransferleistungen besser einzuschätzen.

www.giz.de

The management and information systems are being developed with the help of the project.

In selected provinces and districts, staff of the DoLISA, the Ministry ’ s subordinate public authority, are receiving technical advice and training measures on the mechanisms for social transfers.

They are to be enabled to better manage various transfer scenarios, to calculate the financial need and, above all, to better estimate the needs of the recipients of social transfer services.

www.giz.de

Durch Technische Zusammenarbeit unterstützen wir Partnerländer bei deren Reformen des staatlichen Finanzwesens.

Die Beratung von Finanzministerien, Parlamenten, Rechnungshöfen und nachgeordneten Körperschaften hat das Ziel, zur Etablierung einer transparenten, legitimen, effektiven und fairen öffentlichen Finanzwirtschaft beizutragen – Good Financial Governance.

www.giz.de

By means of technical cooperation we assist partner countries in their efforts to reform their public finances.

The consultancy services we provide to ministries of finance, parliaments, audit offices and subordinate bodies help to create a transparent, legitimate, effective and fair system of public finance – in other words, Good Financial Governance.

www.giz.de

Das Programm agiert auf verschiedenen Ebenen im Bildungssystem und leistet damit einen Beitrag zur Verbesserung der Qualität der Ausbildung an Hochschulen und Berufsschulen.

Zur besseren Steuerung der Reformen und zur Bildungssystementwicklung werden das Bildungsministerium und seine nachgeordneten Behörden beraten und Capacity Development unterstützt.

Technologieinstitute und Berufsschulen werden durch Aktivitäten zur Verbesserung des Managements, zum Anstieg der Lehrkompetenzen sowie zur Einführung praxisrelevanter Bildungsinhalte unterstützt.

www.giz.de

The programme functions at various levels within the education system, and helps improve the quality of training provided at universities and vocational training institutes.

Advisory services are being provided to the Ministry of Education and its subordinate authorities. Support is also being given for capacity development to improve management of the reform institutions and to help develop the education system.

The measure also provides assistance to the technology institutes and vocational training colleges to improve management functions, enhance teaching skills, and introduce practice-oriented curricula.

www.giz.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "nachgeordnet" на други езици

Дефиниция на "nachgeordnet" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文