немски
английски
I. mit|zäh·len ГЛАГ нпрх
| ich | zähle | mit |
|---|---|---|
| du | zählst | mit |
| er/sie/es | zählt | mit |
| wir | zählen | mit |
| ihr | zählt | mit |
| sie | zählen | mit |
| ich | zählte | mit |
|---|---|---|
| du | zähltest | mit |
| er/sie/es | zählte | mit |
| wir | zählten | mit |
| ihr | zähltet | mit |
| sie | zählten | mit |
| ich | habe | mitgezählt |
|---|---|---|
| du | hast | mitgezählt |
| er/sie/es | hat | mitgezählt |
| wir | haben | mitgezählt |
| ihr | habt | mitgezählt |
| sie | haben | mitgezählt |
| ich | hatte | mitgezählt |
|---|---|---|
| du | hattest | mitgezählt |
| er/sie/es | hatte | mitgezählt |
| wir | hatten | mitgezählt |
| ihr | hattet | mitgezählt |
| sie | hatten | mitgezählt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Unterschied zu den anderen Tunneln der Neubaustrecke werden auch die Portale als Notausgänge mitgezählt.
de.wikipedia.org Halbschattefinsternisse sind wenig auffällig und werden nur in der Astronomie mitgezählt.
de.wikipedia.org Ebenfalls zu unterscheiden ist der Datendurchsatz, bei dem nur die reinen Nutzdaten berücksichtigt werden, wohingegen bei der Datenübertragungsrate auch eventuelle Steuerdaten mitzählen.
de.wikipedia.org Nicht mitgezählt sind hierbei die Einwohner der tibetischen Flüchtlingssiedlungen.
de.wikipedia.org Laut einigen Meldungen wurden bei der Auszählung der Briefwahlkarten des zweiten Wahlgangs rund 46.800 davon ungültig und durften nicht mitgezählt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iti.fh-flensburg.de In Schritt 1 und Schritt 3 brauchen die Rotierphasen nicht mitgezählt werden, da sie nur n Schritte benötigen.
[...][...]
In Step 1 and Step 3 the rotation phases need not be counted, since they require only n elementary steps.
[...][...]
www.ivv-web.org Stimmenthaltung und ungültige Stimmen werden nicht mitgezählt.
[...][...]
Abstention and void votes will not be counted.
[...][...]
www.urz.uni-heidelberg.de Die Nutzung von ausführbaren Programmen, die mit Intel Compilern übersetzt wurden, wird vom Lizenzmanager nicht mitgezählt.
[...][...]
Running executables compiled with Intel compilers are not counted by the license manager.
[...][...]
www.apple.com Begrenzt auf 000 Songs. iTunes Einkäufe werden dabei nicht mitgezählt.
[...]
Limit 25,000 songs. iTunes purchases do not count against limit.
[...]
www.heinerfischle.de - Dann spielst du die Musik und zählst mit:
[...][...]
- You play the music and start counting:
[...]