немски
английски
mit·tel·stän·disch ПРИЛ
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er ist Angestellter eines mittelständischen Unternehmens der Stahlindustrie.
de.wikipedia.org Eine große Fläche wurde zum Gewerbegebiet mit Baumarkt, Möbelmarkt, Tankstelle und vielen mittelständischen Betrieben.
de.wikipedia.org Es sind über 100 mittelständische Unternehmen in dieser Kernbranche tätig.
de.wikipedia.org Im Laufe der folgenden Jahrzehnte entwickelte sich ein mittelständisches Unternehmen mit steigender Mitarbeiterzahl, Kunden in vielen Schlüsselindustrien und einem stetig wachsenden Angebot.
de.wikipedia.org Das ortsansässige mittelständische produzierende, handwerkliche und Dienstleistungsgewerbe stellt rund 610 Arbeitsplätze.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Elf Großunternehmen sowie zwanzig kleine und mittelständische Unternehmen erfüllen die Kriterien zur beruflichen Gleichstellung der Geschlechter des CSR-Labels (Corporate Social Responsibility), das sozial verantwortungsvolle Unternehmensführung bestätigt.
[...][...]
11 large firms and 20 small and medium-sized enterprises fulfil the criteria of the Corporate Social Responsibility (CSR) label for gender equality at work, which endorses socially responsible management.
[...][...]
www.giz.de Ähnliches gilt für die Einsparpotenziale in der Industrie, den kleinen und mittelständischen Unternehmen und den Privathaushalten.
[...][...]
Industry, small and medium-sized enterprises and private households have similar savings potential.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Alle am Projekt beteiligten kleinen und mittelständischen Unternehmen sind im Bereich der Produktion landwirtschaftlicher Erntemaschinen und Zubehör, der Kultivierung von Energiepflanzen oder der Biomasse-Produktions-Kette aktiv.
[...]
All the small and medium-sized enterprises participating in the project are operating in the area of manufacture of agricultural harvesting machines and auxiliary equipment, cultivation of energy crops or the biomass production chain.
[...]
www.giz.de Im Rahmen von PRONET – einem Schulungsprogramm für mittelständische Produktionsbetriebe – wurden in Zusammenarbeit mit Carribean Export zahlreiche Ausbilder zertifiziert.
[...][...]
As part of PRONET, a training programme for medium-sized producers, a large number of trainers have been certified in collaboration with Caribbean Export.
[...][...]
www.hnf.de Diese "Rundumdienstleistung" sicherte der Firma einen Wettbewerbsvorsprung und großen geschäftlichen Erfolg, besonders bei mittelständischen Firmen ohne eigene EDV-Abteilung.
[...]
This all-in service secured his company a competitive lead, and ensured him great business success - particularly with small and medium-sized enterprises, which did not have their own data processing departments.