PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Darstellung eines Punktes innerhalb einer konvexen Hülle als Summe von Eckpunkten eines Simplex wird affine Kombination oder baryzentrische Kombination genannt.
de.wikipedia.org Es besteht aus zwei verbundenen Baukörpern: einem wuchtigen rechtwinkligen Eckgebäude und einem langgestreckten, leicht konvex gebauten Flügel, der der Kanalbiegung folgt.
de.wikipedia.org Sie hat Schweiffüße mit konkav-konvexer Vorderseite und einem reichen Schnitzdekor.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu konvexen Funktionen folgt bei quasikonvexen Funktionen aus bzw. im Allgemeinen nicht, dass ein Minimum ist.
de.wikipedia.org Neben Funktionalanalysis waren die Aufsätze auch zum Beispiel aus den Gebieten konvexer Analysis, Algebra und Topologie.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
newsroom.silhouette.com Ein weich gespülter Kieselstein, der Lieblingsplatz am ergonomisch geformten Sofa oder das perfekt aerodynamische Cabrio-Heck – es sind subtile Übergänge konvexer und konkaver Flächen, die jene superbe Ästhetik ergeben, die auch die Silhouette SPX Signia zeichnet.
[...][...]
A pebble smoothly washed, a favorite spot on the ergonomic sofa or the perfectly aerodynamic rear end of a convertible – it is the subtle transition of convex and concave surfaces that signalizes superb esthetics, something also marking the Silhouette SPX Signia.
[...][...]
www.wfl.lu Gesamthaft betrachtet ist der Körper symmetrisch, leicht konvex und von mittleren ebenmässigen Proportionen, kompakt und etwas länger als hoch, ohne dass diese Differenz exakt festgelegt wäre.
[...][...]
Regarded as a whole, the body is symmetric, slightly convex and of medium, even proportions, compact and slightly longer than heigh, without the differences being laid down exactly.
[...][...]
www.matha.mathematik.uni-dortmund.de Das sind konvexe Körper, die eine Pflasterung des euklidischen Raumes ( bei fester Dimension ) allein durch Translate eines solchen Körpers erlauben.
[...][...]
These are convex bodies which allow tilings of Euclidian space ( of a given dimension ) by translations only.
[...][...]
foundation.generali.at Der Einfluss von Cartoons verdeutlicht sich in der Installation "Raumbeule/Transportable Hole" (1988), die sich im Schwarz-Weiß-Kontrast konvex und scheinbar konkav in Raum und Gegenraum wölbt, wobei letzterer die Wandoberfläche optisch durchbricht.
[...]
The influence of the world of cartoons shows up in a two-piece installation entitled "Raumbeule/Transportable Hole" (1988), which arcs out through the contrast between black and white into a seemingly concave and convex space and counter-space bursting optically through the surface of the wall.
[...]
www.wemhoener.de Leicht konvexe Küchenmöbeltüren, beschichtet mit PVC-Hochglanz
[...][...]
Slightly convex kitchen furniture fronts, laminated with high-gloss PVC
[...]